Cliff Richard — Y'Arriva letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Y'Arriva" de Cliff Richard.
Letra
Way down in the land of sunny Mexico
There’s a fellow, I’m sue that you all know
Any time within his trouble there
You bound to hear his cry ringing through the air
Andele y’arriva
Andele y’arriva
In Spanish this means I’m here
Andele, andele, andele y’arriva
One day last May a tourist came to town
And very soon he started hanging 'round
With the Speedy’s girl giving her the eye
And suddenly he heard this famous cry
Andele y’arriva
Andele y’arriva
In Spanish this means I’m here
Andele, andele, andele y’arriva
He hit the tourist with the speed of light
And next to no-time he had won the fight
The last words he remembered for his flight
Were: Senor, you’re leaving Mexico tonight
Andele y’arriva
Andele y’arriva
In Spanish this means I’m here
Andele, andele, andele y’arriva
So if you ever go to sunny Mexico
Enjoy yourself but be careful how you go And listen well to everything I say
'Cause I was that tourist there one day last May
Andele y’arriva
Andele y’arriva
In Spanish this means I’m here
Andele, andele, andele y’arriva
Tradução da letra
Bem na terra ensolarada do México
Há um tipo, eu sou a sue que todos conhecem.
A qualquer momento dentro do seu problema lá
Você deve ouvir seu grito tocando através do ar
Andele y'arriva
Andele y'arriva
Em espanhol significa que estou aqui.
Andele, andele, andele y'arriva
Um dia em maio passado um turista chegou à cidade
E muito em breve ele começou a andar por aí
Com a rapariga da Speedy a dar-lhe um olho
E de repente ele ouviu um famoso grito
Andele y'arriva
Andele y'arriva
Em espanhol significa que estou aqui.
Andele, andele, andele y'arriva
Ele bateu no turista com a velocidade da luz
E quase sem tempo ele tinha ganho a luta
As últimas palavras que ele lembrou pelo seu voo
Onde: Señor, você vai deixar o México esta noite
Andele y'arriva
Andele y'arriva
Em espanhol significa que estou aqui.
Andele, andele, andele y'arriva
Por isso, se alguma vez fores ao sol do México
Divirta-se, mas tenha cuidado como vai e ouça bem tudo o que eu digo.
Porque eu era aquele turista lá um dia em maio passado
Andele y'arriva
Andele y'arriva
Em espanhol significa que estou aqui.
Andele, andele, andele y'arriva