Cliff Richard — This Was My Special Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Was My Special Day" de Cliff Richard.
Letra
Your eyes seem bluer today madam
And you look a lot happyer, I’d say madam
Could it be a certain boy has filled your heart with joy
Or would you prefer not to say madam
I woke up early this morning
As the sun came over the hill
Just a breeze in the air
Not a cloud anywhere
And I knew
This was my special day
The birds sang sweeter this morning
Than I’ve never heard them before
As the song through the air
Would have seem to declare
That they knew
This was my special day
For me, the birds are singing
For me, the bells are ringing
For me, the sun is high in the sky
And I know why
The bells rang louder this morning
As if they had something to say
Though it’s sounds so absurd
Could it be that they heard
And they knew
This was my special day
This was my special day
This was my special day
For me, the bells are ringing
For me, the birds are singing
For me, the sun is high in the sky
And I know why
The bells rang louder this morning
As if they had something to say
Though it’s sounds so absurd
Could it be that they heard
And they knew
This was my special day
This was my special day
This was my special day
Tradução da letra
Os seus olhos parecem mais azuis hoje, senhora.
E você parece muito feliz, eu diria Madame
Será que um certo rapaz encheu o teu coração de alegria
Ou prefere não dizer Madame?
Acordei cedo esta manhã.
Como o sol veio sobre a colina
Apenas uma brisa no ar
Nem uma nuvem em lado nenhum
E eu sabia
Este foi o meu dia especial.
Os pássaros cantaram mais doce esta manhã.
Do que nunca os ouvi antes
Como a canção através do ar
Parece ter declarado
Que eles sabiam
Este foi o meu dia especial.
Para mim, os pássaros cantam
Para mim, os sinos tocam
Para mim, o sol está alto no céu
E eu sei porquê
Os sinos tocaram mais alto esta manhã
Como se tivessem algo a dizer
Embora pareça tão absurdo
Será que eles ouviram
E eles sabiam
Este foi o meu dia especial.
Este foi o meu dia especial.
Este foi o meu dia especial.
Para mim, os sinos tocam
Para mim, os pássaros cantam
Para mim, o sol está alto no céu
E eu sei porquê
Os sinos tocaram mais alto esta manhã
Como se tivessem algo a dizer
Embora pareça tão absurdo
Será que eles ouviram
E eles sabiam
Este foi o meu dia especial.
Este foi o meu dia especial.
Este foi o meu dia especial.