Cliff Richard — Thank You For A Lifetime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thank You For A Lifetime" de Cliff Richard.
Letra
50 years ago a kid stood on the stage
Trying to hold his nerve til the moment that he heard the music,
I can see him now, it’s so hard to believe, so many things have changed
But one thing stays the same, the music
And I’ve been blessed to live this life, I gave my best & now it’s time to say
Thank you for sharing the story,
Thank you for being there for me,
Even though time doesn’t wait it brought you here tonight
If I gave you a lifetime well you gave me the time of my life
Back in 58 I started on this road
It seems like yesterday, when the band started playing Move It,
So many memories, places that I’ve seen, timeless melodies,
It all seems like a dream, it’s magic
For every song I’ve ever sung, I wanna say to everyone
Thank you for sharing the story, thank you for being there for me,
I’m up here and you’re out there, to me it feels just right
I gave you a lifetime and you gave me the time of my life
Thank you for sharing the story
Thank you for being there for me Thank you for the songs you sing with me Thank you for the love that you gave me Even if the curtain falls the final time tonight
All I gave you was a lifetime…
But you gave me the time of my life
THANK YOU
Tradução da letra
Há 50 anos, um miúdo subiu ao palco.
A tentar manter a calma até ao momento em que ouviu a música,
Posso vê-lo agora, é tão difícil de acreditar, tantas coisas mudaram
Mas uma coisa permanece a mesma, a música
E eu fui abençoado para viver esta vida, eu dei o meu melhor e agora é hora de dizer
Obrigado por compartilhar a história,
Obrigado por me apoiares.,
Apesar do tempo não esperar, trouxe - te aqui esta noite.
Se eu te desse uma vida ... bem, tu deste-me o momento da minha vida.
Em 58 comecei nesta estrada.
Parece que foi ontem, quando a banda começou a tocar "Move It",
Tantas memórias, lugares que já vi, melodias intemporais,
Tudo parece um sonho, é magia
Por cada canção que já cantei, quero dizer a todos
Obrigado por partilhares a história, obrigado por me apoiares.,
Eu estou aqui em cima e tu estás lá fora, para mim parece-me justo
Eu dei-te uma vida e tu deste-me o momento da minha vida.
Obrigado por compartilhar a história
Obrigado por estar lá para mim Obrigado pelas canções que cantas comigo obrigado pelo amor que me deste mesmo que a cortina caia a última vez esta noite
Tudo o que te dei foi uma vida inteira.…
Mas Deste-me o melhor momento da minha vida.
OBRIGADO.