Cliff Richard — Take Another Look letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Another Look" de Cliff Richard.
Letra
I hear you say hello
Now is there something the matter
Oh won’t you tell me so Don’t you know that it’s better to Tell me if you’re feelin' sad
Nothin' should be quite this bad
We’re playing (silly games)
Take another look
Please another look
At just who you’re talking to tonight
Maybe there’s a chance
Please another chance
That we won’t be wastin' time tonight
(Take another look)
Oh won’t you- oh won’t you (take another look)
Oh please (take another look)
You wonder for tonight
'cos you say you need to Well don’t you know it’s alright
Pretty soon you’ll be free to go Wherever you need to go But there’s something that we both should know
We’re playin' (silly games)
Take another look
Please another look
At just who you’re talkin' to tonight
Maybe there’s a chance
Please another chance
That we won’t be wastin' time tonight
(Take another look)
Oh won’t you-oh won’t you (take another look)
Oh please (take another look)
I hear you say hello
Now is there something the matter
Oh won’t you tell me so Don’t you know it’s better to Tell me if you’re feelin' sad
Nothin' should be quite this bad
We’re playin' (silly games)
Take another look
Please another look
At just who you’re talkin' to tonight
Maybe there’s a chance
Please another chance
That we won’t be wastin' time tonight
(Take another look)
Oh won’t you-oh won’t you (take another look)
Oh please (take another look)
Take another look-just another look baby
Take another chance-just another chance
Baby maybe-come on baby
Take another look another-
Just another look another
Maybe there’s a chance-maybe just a chance
Take another look-just another look
Take another look baby
Tradução da letra
Ouvi-te dizer olá.
Passa-se alguma coisa?
Não me vais dizer, por isso não sabes que é melhor dizeres-me se estás triste
Nada deve ser assim tão mau.
Estamos a jogar.)
Olha outra vez.
Por favor, Outra vista de olhos.
Com quem estás a falar esta noite
Talvez haja uma hipótese.
Por favor, outra oportunidade.
Que não vamos perder tempo esta noite
(Dê outra olhada)
Oh won't you - oh won't you (take another look)
Oh, por favor.)
Perguntas-te por esta noite
Porque dizes que precisas de estar bem não sabes que está tudo bem
Em breve estarás livre para ir onde precisares, mas há algo que ambos devemos saber.
Estamos a brincar.)
Olha outra vez.
Por favor, Outra vista de olhos.
Com quem estás a falar esta noite
Talvez haja uma hipótese.
Por favor, outra oportunidade.
Que não vamos perder tempo esta noite
(Dê outra olhada)
Oh won't you-oh won't you (take another look)
Oh, por favor.)
Ouvi-te dizer olá.
Passa-se alguma coisa?
Não me vais dizer, por isso não sabes que é melhor dizeres-me se te sentes triste
Nada deve ser assim tão mau.
Estamos a brincar.)
Olha outra vez.
Por favor, Outra vista de olhos.
Com quem estás a falar esta noite
Talvez haja uma hipótese.
Por favor, outra oportunidade.
Que não vamos perder tempo esta noite
(Dê outra olhada)
Oh won't you-oh won't you (take another look)
Oh, por favor.)
Dá outra vista de olhos, Só mais uma vista de olhos, querida.
Arrisca outra vez, Só mais uma oportunidade.
Baby maybe-come on baby
Dá outra vista de olhos.-
Só mais um olhar
Talvez haja uma hipótese, talvez só uma hipótese.
Dê outra olhada-Só mais uma olhada
Olha outra vez, querida.