Cliff Richard — Somethin' Is Goin' On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somethin' Is Goin' On" de Cliff Richard.
Letra
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
I have seen you smile
At the accidental touch of my hand
A secret grin
There’s a covert light in your eyes
When I walk in the room
Yeah, I caught you
Babe, you can’t run from the truth
You cannot tell me a lie
'Cause girl you have to show me why
This is not our time
When all the evidence is sayin' that you’re wrong
Somethin' is goin' on, yeah
I have felt my heart skip a beat
At the sound of your name
I turn away
You can read my bad poetry
That I’ve tried to erase
But it’s written on my face
I cannot run from the truth
And I don’t believe in lies
But girl, you have to show me why
This is not our time
When all the evidence is sayin' that you’re wrong
Somethin' is goin' on On top of some mountain
I’ll scream it, I’ll shout that
I love you, you love me How can that be wrong?
Somethin' is goin' on, yes it is Somethin' is goin' on Somethin' is I cannot run from the truth
And I don’t believe in lies
But girl, you have to show me why
This thing will not work
When all the evidence is sayin' that you’re wrong
Hey girl, you have to show me why
This is not our time
When all the evidence is sayin' that you’re wrong, yeah
Somethin' is goin' on, yeah
You know it is You know it is Somethin' is goin' on Somethin' is goin' on You and me, babe
You know somethin' is goin'
Somethin' is, somethin' is Somethin’s going on, somethin' is How can that be wrong?
'Cause somethin' is, somethin' is Somethin' is goin' on
'Cause somethin' is goin' on
Tradução da letra
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Eu vi-te sorrir
Pelo toque acidental da minha mão
Um sorriso secreto
Há uma luz secreta nos teus olhos
Quando entro na sala
Sim, Apanhei-te.
Querida, não podes fugir da verdade.
Não me podes dizer uma mentira.
Porque miúda tens de me mostrar porquê
Este não é o nosso momento.
Quando todas as provas dizem que estás errado
Passa-se alguma coisa, sim
Senti o meu coração saltar uma batida
Ao som do teu nome
Eu viro-me
Podes ler a minha má poesia.
Que tentei apagar
Mas está escrito na minha cara
Não posso fugir da verdade.
E não acredito em mentiras
Mas miúda, tens de me mostrar porquê.
Este não é o nosso momento.
Quando todas as provas dizem que estás errado
Algo está acontecendo no topo de uma montanha
Vou gritar, vou gritar
Eu amo-te, tu amas-me como é que isso pode ser errado?
Algo está acontecendo, sim é algo está acontecendo algo é Eu não posso fugir da verdade
E não acredito em mentiras
Mas miúda, tens de me mostrar porquê.
Isto não vai funcionar.
Quando todas as provas dizem que estás errado
Miúda, tens de me mostrar porquê.
Este não é o nosso momento.
Quando todas as provas dizem que estás errado, sim
Passa-se alguma coisa, sim
Tu sabes é que tu sabes é que algo está a acontecer alguma coisa está a acontecer alguma coisa está a acontecer contigo e comigo, querida
Sabes que algo está a acontecer
Passa-se alguma coisa. como é que isso pode estar errado?
Porque algo está, algo está a acontecer
Porque algo se passa