Cliff Richard — Shout letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shout" de Cliff Richard.
Letra
Well
You know you make me wanna shout
Look, my hand’s jumping
Look, my heart’s thumping
Throw my head back
Come on now
Don’t forget to say you will
Yeah, don’t forget to shout
Yeah yeah yeah yeah yeah
Say you will, throw your head back, baby
(Say you will) Come on, come on
(Say you will) Throw your head back, woo
(Say you will) come on, now
(Say) Say that you love me
(Say) Say that you need me
(Say) Say that you want me
(Say) Ain’t gonna grieve me
(Say) come on, now
(Say) come on, now
(Say) come on, now
(Say)
I still remember
When I used to be nine years old
Yeah yeah now
How I was over you
From the bottom of my soul
Yeah yeah
Now that’s old enough
Enough to know
You wanna meet me
You wanna love me so
I want you to know
I said I want you to know right now
You’ve been good to me, baby
Better than I’ve been to myself
And if you ever leave me
I don’t want nobody, nobody else
Because I want you to know
I said I want you to know right now
You know you make me wanna shout
Woo shout
Woo shout
Woo shout
Woo shout
Alright, alright, alright
Take it easy, take it easy, take it easy
Alright, alright, alright
Hey hey hey hey (Hey hey hey hey)
Hey hey hey hey (Hey hey hey hey)
Hey hey hey hey (Hey hey hey hey)
Hey hey hey hey (Hey hey hey hey)
Shout now, jump up and shout now, everybody shout now, everybody shout now
Everybody shout shout shout shout shout shout…
Well, I feel alright
Tradução da letra
Bem
You know you make me wanna shout
Olha, a minha mão está a saltar
Olha, o meu coração bate
Atira a minha cabeça para trás.
Vamos.
Não te esqueças de dizer que sim.
Sim, não te esqueças de gritar
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Diz que vais, atira a cabeça para trás, querida
Vamos, vamos
Atira a cabeça para trás, woo.
Vamos, agora
Diz que me amas
Diz que precisas de mim.
Diz que me queres
(Say) Ain't gonna grieve me
Vamos, agora.
Vamos, agora.
Vamos, agora.
(Dizer)
Ainda me lembro.
Quando eu tinha nove anos
Sim, sim, agora.
Como te esqueci
Do fundo da minha alma
Sim, sim.
Agora já tem idade suficiente.
O suficiente para saber
Queres conhecer-me?
Queres amar-me tanto
Quero que saibas
Eu disse que quero que saibas agora.
Tens sido bom para mim, querida.
Melhor do que fui para mim
E se alguma vez me deixares
Não quero ninguém, mais ninguém.
Porque quero que saibas
Eu disse que quero que saibas agora.
You know you make me wanna shout
Woo shout
Woo shout
Woo shout
Woo shout
Está bem, está bem, está bem.
Calma, Calma, Calma, calma
Está bem, está bem, está bem.
Hey hey hey hey hey (Hey hey hey hey hey)
Hey hey hey hey hey (Hey hey hey hey hey)
Hey hey hey hey hey (Hey hey hey hey hey)
Hey hey hey hey hey (Hey hey hey hey hey)
Gritem agora, saltem e gritem agora, todos gritem agora, todos gritem agora
Toda a gente grita grita grita grita grita grita grita grita grita…
Bem, sinto-me bem.