Cliff Richard — Shooting Star letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shooting Star" de Cliff Richard.
Letra
Sometimes I feel you are cheating me Then you kiss me and my mind is free
But then I think I should let you know that
I’ve got friends — so baby listen to me…
A shooting star will shoot you and Mars will go to war
The man in the moon will jump on you if you don’t love me no more…
I saw you in someone else’s car
You told me that — he won’t go too far
That may be so but you let him know that
I’ve got friends, so baby listen to me…
You tell me then I’m the man for you
But you do things you should never do So now, hear this warning once again, yes,
I’ve got friends, so baby listen to me…
If you don’t stop making me lose face
I will have you put up there in space
So, just do what I’m a-telling you, cause
I’ve got friends, baby listen to me…
Tradução da letra
Às vezes sinto que me enganas, depois beijas-me e a minha mente está livre.
Mas acho que devia dizer-te que ...
Tenho amigos-por isso querida ouve-me…
Uma estrela cadente vai atirar em você e Marte vai para a guerra
O homem na lua vai saltar em cima de TI se não me amas mais…
Vi-te no carro de outra pessoa.
Disseste - me que ele não iria muito longe.
Pode ser que sim, mas diz-lhe que ...
Tenho amigos, por isso querida ouve-me…
Diz-me que sou o homem certo para ti.
Mas você faz coisas que nunca deveria fazer agora, ouvir este Aviso mais uma vez, sim,
Tenho amigos, por isso querida ouve-me…
Se não parares de me fazer perder a cara
Vou mandar-te para o espaço.
Por isso, faz o que te estou a dizer, porque ...
Tenho amigos, querida ouve-me…