Cliff Richard — Shooting From The Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shooting From The Heart" de Cliff Richard.
Letra
Who can see beyond tonight
I don’t know what’s wrong or right
But when I say I love you
I’m shooting from the heart
Wish I knew a better way
I hate to use an old cliche
But when I say I love you
I’m shooting from the heart
I’m just a man of simple words
Living tonight for all it’s worth
All I’ve got is honesty
Touching you is touching me and
When I say I love you
I’m shooting from the heart
Yeah when I say I love you
I’m shooting from the heart
I’m just a man of simple words
Living tonight for all it’s worth
I’m just a man of simple words
Living tonight for all it’s worth
All these feelings coming out
The only thing I’m sure about
Is when I say I love you
I’m shooting from the heart
When I say I love you
I’m shooting from the heart
When I say I love you
I’m shooting from the heart…
Tradução da letra
Quem pode ver para além desta noite
Não sei o que está errado ou certo
Mas quando digo que te amo
Estou a disparar do coração
Quem me dera saber uma maneira melhor
Detesto usar um cliché Velho.
Mas quando digo que te amo
Estou a disparar do coração
Sou apenas um homem de palavras simples.
Viver esta noite vale tudo
Tudo o que tenho é honestidade.
Tocar-Te é tocar-me e
Quando digo que te amo
Estou a disparar do coração
Yeah when I say I love you
Estou a disparar do coração
Sou apenas um homem de palavras simples.
Viver esta noite vale tudo
Sou apenas um homem de palavras simples.
Viver esta noite vale tudo
Todos estes sentimentos a sair
A única coisa de que tenho a certeza
É quando digo que te amo
Estou a disparar do coração
Quando digo que te amo
Estou a disparar do coração
Quando digo que te amo
Estou a disparar do coração…