Cliff Richard — Questions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Questions" de Cliff Richard.
Letra
Miscellaneous
Questions
How to start? What to say?
I don’t remember ever feeling this way.
Can it be true? Does anyone care?
Is it only make-believe or are You really there?
Is there a chance I’ve been missing the best?
Could it be life is more than a guess?
I’m afraid to let go, yet I long to see.
If You are real, be real to me,
If You are real, be real to me.
Okay, supposing I were to come to You?
Not saying I will, just supposing I do?
Would I have to be, just another guy?
Two a penny’s not for me, it just won’t satisfy.
I’m just confused, by candles and prayers.
I just need to know, if You are there.
Show me the way, for I long to see.
If You are real, be real to me,
If You are real, be real to me.
I’m just confused, by candles and prayers.
I just need to know, if You are there.
Show me the way, for I long to see.
If You are real, be real to me,
If You are real, be real to me.
Tradução da letra
Diverso
Pergunta
Como começar? O que dizer?
Não me lembro de me sentir assim.
Pode ser verdade? Alguém se importa?
É só faz-de-conta ou estás mesmo aí?
Há alguma hipótese de eu ter perdido o melhor?
Será que a vida é mais do que um palpite?
Tenho medo de largar, mas anseio por ver.
Se és real, sê real para mim,
Se és real, sê real para mim.
Está bem, e se eu fosse ter contigo?
Não estou a dizer que vou, mas supondo que sim?
Teria de ser, Só mais um tipo?
Dois por centavo não é para mim, Só não vai satisfazer.
Estou confuso, com velas e orações.
Só preciso de saber se estás aí.
Mostra-me o caminho, por muito tempo.
Se és real, sê real para mim,
Se és real, sê real para mim.
Estou confuso, com velas e orações.
Só preciso de saber se estás aí.
Mostra-me o caminho, por muito tempo.
Se és real, sê real para mim,
Se és real, sê real para mim.