Cliff Richard — Once Upon A Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Once Upon A Time" de Cliff Richard.
Letra
This love has two stories
One yours and one sublime
This love has two beginnings
One mine and one unkind
This love has one pretender
This love is to remember
This love had two stories
Must end with once upon a time
There were two strangers
And in time, the strangers met
And fell in love with time
In oh such danger
And time, does not forget
In the meantime,
That’s the way it goes.
Meanwhile, once upon a time
In the meantime, meanwhile
This love has two meanings
One sure and one to find
This love has true feelings
One yearning, one is blind
This love should not surrender
This love is to remember
This love with two meanings
Must end with once upon a time
There were two strangers
And in time, the strangers met
And fell in love with time
In oh such danger
And time, does not forget
In the meantime,
That’s the way it goes.
Meanwhile, once upon a time
In the meantime, meanwhile,
That’s the way it goes.
Once upon a time
In the meantime
This love has one pretender
This love will always remember
This love with two stories
Must end with once upon a time
There were two strangers
And in time, the strangers met
And fell in love with time
In oh such danger
And time, does not forget
In the meantime,
That’s the way it goes.
Meanwhile, once upon a time
This love had one pretender
That’s the way it goes
This love will always be mine
This love was once upon a time
This love had one pretender
That’s the way it goes
That’s the way it has to be This love will always be mine
Always you, always me This love had one pretender
That’s the way it goes
The way its gotta be
Tradução da letra
Este amor tem duas histórias
Um teu e um sublime
Este amor tem dois começos
Uma minha e uma cruel
Este amor tem um pretender
Este amor é para recordar
Este amor tinha duas histórias
Deve terminar com uma vez
Havia dois estranhos.
E com o tempo, os estranhos conheceram-se.
E apaixonou-se pelo tempo
Em tão grande perigo
E o tempo, não se esquece
Entretanto,
É assim que funciona.
Entretanto, era uma vez
Entretanto,
Este amor tem dois significados
Um seguro e outro para encontrar
Este amor tem sentimentos verdadeiros
Um anseio, um é cego
Este amor não deve render-se
Este amor é para recordar
Este amor com dois significados
Deve terminar com uma vez
Havia dois estranhos.
E com o tempo, os estranhos conheceram-se.
E apaixonou-se pelo tempo
Em tão grande perigo
E o tempo, não se esquece
Entretanto,
É assim que funciona.
Entretanto, era uma vez
Entretanto,,
É assim que funciona.
Era uma vez
Entretanto
Este amor tem um pretender
Este amor sempre se lembrará
Este amor com duas histórias
Deve terminar com uma vez
Havia dois estranhos.
E com o tempo, os estranhos conheceram-se.
E apaixonou-se pelo tempo
Em tão grande perigo
E o tempo, não se esquece
Entretanto,
É assim que funciona.
Entretanto, era uma vez
Este amor tinha um pretender
É assim que funciona
Este amor será sempre meu
Este amor era uma vez
Este amor tinha um pretender
É assim que funciona
É assim que tem de ser. este amor será sempre meu.
Sempre Tu, sempre Eu este amor tinha um pretender
É assim que funciona
The way it gotta be