Cliff Richard — No One Waits letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No One Waits" de Cliff Richard.
Letra
No one waits behind his door
Just the morning papers
And that coffee cup of hers
She was warm like a woman is But when there’s nothing left to give
You lose your sense of humour
No one waits behind her door
Just the worn out dresses
And that coffee cup of his
He was warm like a man can be But when there’s nothing left to give
You lose your sense of humour
The carnival gives way, and the Ferris-wheel stops
And the clowns, they’re not laughing anymore
The clowns, they’re not laughing anymore
The circus left town yesterday
Left me walking the hot wire
We were but touch away
Girl we couldn’t get much higher
When there’s nothing left to give
You lose your sense of humour
The carnival gives way, and the Ferris-wheel stops
And the clowns, they’re not laughing anymore
The clowns, they’re not laughing anymore
No one waits behind the door
There’s a thousand reasons why
Had this feeling once before
‘Cause when you got nothing left to give
No feelings left to keep we’ll hear it When there’s nothing left to give
You lose your sense of humour
Nothing left to give
Nothing left to give
Nothing left to give
When there’s nothing left to give
You lose your sense of humour
Tradução da letra
Ninguém espera atrás da porta
Só os jornais da manhã.
E aquela chávena de café dela.
Ela era quente como uma mulher é, mas quando não há mais nada para dar
Perdes o sentido de humor.
Ninguém espera atrás da porta dela.
Só os vestidos desgastados.
E aquela chávena de café dele
Ele era quente como um homem pode ser, mas quando não há mais nada para dar
Perdes o sentido de humor.
O carnaval cede, e a roda gigante pára
E os palhaços já não se estão a rir.
Os palhaços já não se estão a rir.
O circo deixou a cidade ontem.
Deixou-me a passar o fio quente
Estávamos apenas a tocar
Miúda, não podíamos subir muito mais.
Quando não há mais nada para dar
Perdes o sentido de humor.
O carnaval cede, e a roda gigante pára
E os palhaços já não se estão a rir.
Os palhaços já não se estão a rir.
Ninguém espera atrás da porta.
Há mil razões pelas quais
Já tive esta sensação uma vez
Porque quando não tens mais nada para dar
Não há mais sentimentos para manter vamos ouvi-lo quando não há mais nada para dar
Perdes o sentido de humor.
Nada mais para dar
Nada mais para dar
Nada mais para dar
Quando não há mais nada para dar
Perdes o sentido de humor.