Cliff Richard — Never Even Thought letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Even Thought" de Cliff Richard.
Letra
Never even thought it could happen to be Maybe I’ve been blind, only others can see
I’m in love
What am I to do, can I let it show
Do I keep it to myself our should I let her know
I’m in love?
Do I nurse it in my heart, hold it back in my eyes
Hide it all inside or put on a disguise
I’m in love?
Have I gotta play games, even suffer the pain
Let the secret out, even suffer the doubt,
I’m in love?
I know it’s all there, I really want to share
My life whith someone else
Will she feel the same?
It isn’t so easy when you’ve been broken before
But it isn’t so hard when you’re ready for more
Could you love me?
Give me a simple clue, anything will do So long as I know what’s in me is in you
Could you love me?
I’ve got so much of care to give away
There’s only one thing I wanna hear you say
I love you…
Tradução da letra
Nunca pensei que pudesse acontecer talvez eu tenha sido cego, só os outros podem ver
Estou apaixonado
O que devo fazer, posso deixá-lo mostrar
Eu guardo-o para mim se eu a deixar saber
Estou apaixonado?
Amamento-o no meu coração, guardo-o nos meus olhos
Esconde tudo lá dentro ou veste um disfarce.
Estou apaixonado?
Tenho que jogar jogos, até sofrer a dor
Revelem o segredo, até sofram a dúvida.,
Estou apaixonado?
Eu sei que está tudo aí, eu realmente quero compartilhar
A minha vida com outra pessoa
Ela vai sentir o mesmo?
Não é tão fácil quando já foste quebrado antes.
Mas não é tão difícil quando se está pronto para mais
Podes amar-me?
Dá-me uma pista simples, qualquer coisa fará, desde que eu saiba que o que há em mim está em ti.
Podes amar-me?
Tenho tanto cuidado para dar
Só há uma coisa que quero ouvir-te dizer
Amo-te…