Cliff Richard — Monday Comes Too Soon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monday Comes Too Soon" de Cliff Richard.
Letra
Monday comes too soon
For the young and the lovers
And I know there are others
Who feel the same as I do
Isn’t it true to say
That Monday comes too soon
Starts the whole week without you
Rather be 'round about you each day
The look in your eyes
Instead of miles away
Weekends fly like whispers in a windstorm
Have to keep my poor heart warm
Oh, I love you and I want you to stay with me
Weekends fly like whispers in a windstorm
Have to keep my poor heart warm
Oh, I love you and I want you to stay with me
Monday comes too soon
There’s no reason or rhyming
No more seasons or time in my life
There’s no night or day
When you’re away from me
Oh, I love you and I want you to stay
Tradução da letra
Segunda-feira é cedo demais.
Para os jovens e os amantes
E sei que há outros
Que sentem o mesmo que eu
Não é verdade dizer
Essa segunda-feira chega cedo demais.
Começa a semana toda sem ti.
Em vez de estar perto de você todos os dias
O olhar nos teus olhos
Em vez de milhas de distância
Os fins-de-semana voam como sussurros numa tempestade de vento
Tenho de manter o meu pobre coração quente
Amo - te e quero que fiques comigo.
Os fins-de-semana voam como sussurros numa tempestade de vento
Tenho de manter o meu pobre coração quente
Amo - te e quero que fiques comigo.
Segunda-feira é cedo demais.
Não há nenhuma razão Ou Rima
Sem mais estações ou tempo na minha vida
Não há noite nem dia
Quando estás longe de mim
Amo - te e quero que fiques.