Cliff Richard — Lovers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lovers" de Cliff Richard.
Letra
Once they were lovers but now they’re not friends
She’s found another and he says it’s the end
To think they once tore down a wall for a door
But now they don’t speak anymore
So he walks the streets, the few nights he can stand
Drinking her memory away when he can
Friends once would reach out to them from the shore
But now they don’t cry anymore
How does it all come to happen
That’s not what loving is for
And if I thought it was, I would leave here in the morning
I’d sooner sleep on the floor
Oh when will we learn really what loving is It’s not what you get in return but what you give
To think they once tore down a wall for a door
But now they don’t speak anymore
Tradução da letra
Outrora foram amantes, mas agora não são amigos.
Ela encontrou outro e ele diz que é o fim.
Pensar que uma vez derrubaram um muro por uma porta
Mas agora já não falam.
Então ele anda pelas ruas, as poucas noites que consegue ficar de pé
A beber a memória dela quando pode
Os amigos uma vez chegavam-lhes da Costa
Mas agora já não choram
Como é que tudo aconteceu?
Não é para isso que serve amar
E se achasse que era, partiria de manhã.
Preferia dormir no chão
Oh, quando é que vamos aprender realmente o que é amar não é o que recebes em troca, mas o que dás
Pensar que uma vez derrubaram um muro por uma porta
Mas agora já não falam.