Cliff Richard — Love Stealer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Stealer" de Cliff Richard.
Letra
When she’s got her eye on you — there’s no escape
She keeps unnoticed — hidden under her cape
She shows no mercy — no — she plays it rough but
She don’t want your money — she just wants your love
Better call the cops — better call the cops
Better call the police
Better come quick — better come quick
While I’m in one piece
Better bring a book — better bring a book
Gonna press charges — for attempted
Breaking and entering my heart
Yeah
'Cos she’s a lovestealer — raw dealer
Heart breakin' - love takin' yeah-yeah
Love stealer — raw dealer
Heart breakin' - love takin' yeah-yeah-yeah
She hangs around — casing the joint
Then she’ll move in and get — right to the point
Take my advice and keep your love to yourself
Or the love stealer will rob you-
Leave you there on the shelf
Better call the cops — better call the cops
Better call the police
Better come quick — better come quick
While I’m in one piece
Better bring a book — better bring a book
Gonna press charges — for attempted
Breaking and entering my heart
Yeah
'Cos she’s a lovestealer — raw dealer
Heart breakin' - love takin' yeah-yeah
Love stealer — raw dealer
Heart breakin' - love takin' yeah-yeah-yeah
Better call the cops — better call the cops
Call the police
Better come quick — better come quick
While I’m in one piece
Better bring a book — take a look
Press charges
For attempted breaking and entering my heart
Yeah…
Tradução da letra
Quando ela está de olho em ti, não há escapatória.
Ela fica despercebida, escondida debaixo da capa.
Ela não mostra misericórdia — não — Ela joga duro, mas
Ela não quer o teu dinheiro, só quer o teu amor —
É melhor chamar a polícia. é melhor chamar a polícia —
É melhor chamar a polícia.
É melhor vir depressa. é melhor vir depressa.
Enquanto estou inteiro
É melhor trazeres um livro. é melhor trazeres um livro —
Vou apresentar queixa por tentativa de homicídio.
Arrombar e entrar no meu coração
Sim
Porque ela é uma vendedora de amor crua
Heart breakin '- love takin ' yeah-yeah
Ladra do amor-crupiê
Heart breakin '- love takin ' yeah-yeah
Ela anda por aí a rondar a espelunca.
Então ela vai mudar - se e ir directo ao assunto.
Segue o meu conselho e guarda o teu amor para ti.
Ou o ladrão do amor vai roubar-te-
Deixo-te na prateleira.
É melhor chamar a polícia. é melhor chamar a polícia —
É melhor chamar a polícia.
É melhor vir depressa. é melhor vir depressa.
Enquanto estou inteiro
É melhor trazeres um livro. é melhor trazeres um livro —
Vou apresentar queixa por tentativa de homicídio.
Arrombar e entrar no meu coração
Sim
Porque ela é uma vendedora de amor crua
Heart breakin '- love takin ' yeah-yeah
Ladra do amor-crupiê
Heart breakin '- love takin ' yeah-yeah
É melhor chamar a polícia. é melhor chamar a polícia —
Chama a polícia.
É melhor vir depressa. é melhor vir depressa.
Enquanto estou inteiro
É melhor trazeres um livro. dá uma vista de olhos.
Acusações de imprensa
Por tentativa de arrombar e entrar no meu coração
Sim…