Cliff Richard — I Will Not Be A Mistake letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Will Not Be A Mistake" de Cliff Richard.

Letra

Title: I Will Not Be A Mistake
We can still turn back
We can change our minds
No harm done
We can play it safe
Not let our feelings go But if we fall into this ocean
And it carries us away
You should know
I will not be a mistake
Or something you have to forget
I can be the slightest breeze
That passes through your life
The smile that comes from thinking
Of this rainy night
I’ll be a chance you had to take
A heart you had to break
But I will not be a mistake
I can tell you now
That I hope we never
Say goodbye
But sometimes hearts collide
And then move on You can say that we were foolish
It was reckless, it was weak
But it won’t be wrong
Let me love you with all I have
And if we let go then all I ask.
Is to be the slightest breeze That passe through your life
The smile that comes from thinking
Of this rainy night
I’ll be the chance you had to take
A heart you had to break
But I will not be a mistake
You’re just moving on I got nights to remember
After you’re gone

Tradução da letra

Título: Não Serei Um Erro
Ainda podemos voltar atrás.
Podemos mudar de ideias.
Não faz mal.
Podemos jogar pelo seguro.
Não deixar os nossos sentimentos ir, mas se cairmos neste oceano
E leva-nos para longe
Devias saber.
Não serei um erro
Ou algo que tens de esquecer
Posso ser a mais leve brisa
Que passa pela tua vida
O sorriso que vem do pensamento
Desta noite chuvosa
Vou ser um risco que tiveste de correr.
Um coração que tiveste de Partir
Mas não serei um erro.
Posso dizer-te agora.
Espero que nunca
Despedir
Mas às vezes os corações colidem
E depois segue em frente podes dizer que fomos tolos
Foi imprudente, foi fraco.
Mas não será errado
Deixa-me amar-te com tudo o que tenho
E se desistirmos, tudo o que peço.
É ser a mais leve brisa que passa pela tua vida
O sorriso que vem do pensamento
Desta noite chuvosa
Eu serei o risco que tiveste de correr
Um coração que tiveste de Partir
Mas não serei um erro.
Estás a seguir em frente. tenho noites para lembrar.
Depois de partires