Cliff Richard — Hey Doctor Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey Doctor Man" de Cliff Richard.
Letra
Hey doctor man can you help me please
I’ve an aching in my heart, a quaking in my knees
There’s a vision in my eyes that I just can’t explain
I’m in love with a girl and I don’t know her name
I only see her when I’m sleeping
I hold her close and touch her hair
But when the morning comes a-peeping
I reach for her and she’s not there
Hey doctor man can you help me please
I’ve an aching in my heart, a quaking in my knees
There’s a vision in my eyes that I just can’t explain
I’m in love with a girl and I don’t know her name
The nights are short, the days get longer
My sunny days have turned to rain
While I grow weak my love grows stronger
What can I do to ease the pain
Hey doctor man can you help me please
I’ve an aching in my heart, a quaking in my knees
There’s a vision in my eyes that I just can’t explain
I’m in love with a girl and I don’t know her name
I feel I’m drifting in an ocean
Without a hope of ever reaching shore
Can you prescribe a simple potion
To put me asleep forever more
Hey doctor man can you help me please
I’ve an aching in my heart, a quaking in my knees
There’s a vision in my eyes that I just can’t explain
I’m in love with a girl and I don’t know her name
Hey doctor man can you help me please
I’ve an aching in my heart, a quaking in my knees
There’s a vision in my eyes that I just can’t explain
I’m in love with a girl and I don’t know her name
Hey doctor man can you help me please
I’ve an aching in my heart, a quaking in my knees
There’s a vision in my eyes that I just can’t explain
I’m in love with a girl and I don’t know her name
Hey doctor man help me
Tradução da letra
Doutor, pode ajudar-me, por favor?
Tenho uma dor no coração, um tremor nos meus joelhos
Há uma visão nos meus olhos que não consigo explicar
Estou apaixonado por uma rapariga e não sei o nome dela.
Só a vejo quando estou a dormir.
Eu seguro-a e toco-lhe no cabelo
Mas quando chega a manhã a espreitar
Eu alcanço-a e ela não está lá.
Doutor, pode ajudar-me, por favor?
Tenho uma dor no coração, um tremor nos meus joelhos
Há uma visão nos meus olhos que não consigo explicar
Estou apaixonado por uma rapariga e não sei o nome dela.
As noites são curtas, os dias ficam mais longos
Os meus dias de sol transformaram-se em chuva
Enquanto eu fico fraco o meu amor fica mais forte
O que posso fazer para aliviar a dor
Doutor, pode ajudar-me, por favor?
Tenho uma dor no coração, um tremor nos meus joelhos
Há uma visão nos meus olhos que não consigo explicar
Estou apaixonado por uma rapariga e não sei o nome dela.
Sinto-me à deriva num oceano
Sem a esperança de chegar à costa
Podes receitar-me uma poção simples?
Para me pôr a dormir para sempre
Doutor, pode ajudar-me, por favor?
Tenho uma dor no coração, um tremor nos meus joelhos
Há uma visão nos meus olhos que não consigo explicar
Estou apaixonado por uma rapariga e não sei o nome dela.
Doutor, pode ajudar-me, por favor?
Tenho uma dor no coração, um tremor nos meus joelhos
Há uma visão nos meus olhos que não consigo explicar
Estou apaixonado por uma rapariga e não sei o nome dela.
Doutor, pode ajudar-me, por favor?
Tenho uma dor no coração, um tremor nos meus joelhos
Há uma visão nos meus olhos que não consigo explicar
Estou apaixonado por uma rapariga e não sei o nome dela.
Doutor, ajude-me.