Cliff Richard — Come To Us letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Come To Us" de Cliff Richard.

Letra

If you’re still and close your eyes
You can see beyond the shadows
If the light within your guise
Try to believe and hope this Christmas
As one soul disappears
The laughter fades into the distance
Please help us bury our tears
And forget that fate is burning
I will not give into the fear
That you’re gone and lost forever
Give me strength to know that you’re near
And to feel your love surround me Your voice carries a prayer
That I can hear beyond the shadows
If I’m still I know that you’re there
And I believe in love this Christmas
Come to us, give us hope through our sorrow
Fill our lives and our dreams
With believe in tomorrow
Let us live and forget all our emptiness
Let us laugh like children
Who believe in life this Christmas
Give me the faith to know
That I can reach beyond the shadows
As the seeds begin to grow
I will believe in truth this Christmas
Come to us, give us hope through our sorrow
Fill our lives and our dreams
With believe in tomorrow
Let us live and forget all our emptiness
Let us laugh like children
Who believe in life this Christmas
Come to us, come to us Let us laugh like children
Who believe in life this Christmas

Tradução da letra

Se ainda estiveres e fechares os olhos
Você pode ver além das sombras
Se a luz dentro da tua aparência
Tente acreditar e esperar este Natal
Quando uma alma desaparece
O riso desvanece-se à distância
Por favor, ajude-nos a enterrar as nossas lágrimas.
E esquece que o destino está a arder
Não cederei ao medo
Que desapareceste e perdeste para sempre
Dá-me forças para saber que estás perto
E sentir o teu amor à minha volta a tua voz carrega uma oração
Que consigo ouvir além das sombras
Se eu ainda estiver sei que estás aí
E acredito no amor neste Natal
Vem até nós, dá-nos esperança através da nossa tristeza
Enche as nossas vidas e os nossos sonhos
Com acreditar no amanhã
Vamos viver e esquecer todo o nosso vazio
Vamos rir como crianças
Que acreditam na vida neste Natal
Dá-me a fé para saber
Que posso alcançar além das sombras
À medida que as sementes começam a crescer
Vou acreditar na verdade neste Natal
Vem até nós, dá-nos esperança através da nossa tristeza
Enche as nossas vidas e os nossos sonhos
Com acreditar no amanhã
Vamos viver e esquecer todo o nosso vazio
Vamos rir como crianças
Que acreditam na vida neste Natal
Venham até nós, venham até nós vamos rir como crianças
Que acreditam na vida neste Natal