Cleopatra — Sweat Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweat Me" de Cleopatra.
Letra
Why you wanna sweat me now
Why you wanna sweat me now
Why you say, why you wanna step to me Tryin to get my number wanna get with me But my feeling’s waited used to be Don’t want you around me You said I was not your type
That I was not the kind of girl you like
But now, when you, boy, trying get to me Remember you’re the one that dissed me, oh Why you wanna sweat me now
You didn’t want me when I wanted you
Now I gotta turn you down
You want me now but I don’t want you
Why you wanna sweat me now
You never came around when I was down
Now I ain’t thinking bout you
Now I can do a whole lot better than you
You shoulda got me when you had the chance
I coulda been the best you ever had
But you wouldn’t give me the time of day
And now it’s too late
Spending too much time speak with me (speak with me)
Blowing up my pager constantly (constantly)
All I see is your number on my caller ID (caller ID)
You need to stop callin me, baby
Why you wanna sweat me (oh) now (sweat me now)
You didn’t want me when I wanted (didn't want me) you
Now I gotta (oh) turn you down
You want me now (you want me now)
But I don’t want you (don't want you)
Why you wanna sweat me now (you wanna sweat me, now)
You never came around when I was down
(When I was down, down, no, no)
Now I ain’t thinking bout you
Now I can do a whole lot better than (lot better than) you
Rap
Why you wanna sweat me now
Why you wanna sweat me now (yeah, yeah)
You didn’t want me when I wanted you (wanted you)
Now I gotta turn you down
(Now I gotta turn you down)
You want me now but I don’t want you
(Don't want you, no, no, no, no, no)
Why you wanna sweat me now (sweat me)
You never came around when I was down (I was down)
Now I ain’t thinking bout you
(Now I ain’t thinking bout you)
Now I can do a whole lot better than you
(Now I can do a whole lot better than you)
Rap
Why you wanna sweat me now
Why you wanna sweat me now (sweat me now)
You didn’t want me when I wanted you
Now I gotta turn you down
(Now I gotta turn you down, no)
You want me now but I don’t want you
(Don't want you, no, no, oh)
Why you wanna sweat me now (sweat me, no)
You never came around when I was down
Now I ain’t thinking (now I ain’t thinking) bout you
(I can do a whole lot better than)
Now I can do a whole lot better than you
Why you know you wanna step to me (step to me)
Tryin to get my number wanna get with me (get with me)
But my feeling’s waited used to be (used to be)
(You want me now but I don’t want you)
You shoulda got me when you had the chance (had the chance)
I coulda been the best you ever had (ever had)
But you wouldn’t give me the time of day
(Now I can do a whole lot better than you)
Yeah, oh, oh Why you wanna sweat me now
(Get away from my feeling, baby)
You didn’t want me when I wanted you
Now I gotta turn you down (yeah?
You want me now but I don’t want you (you, baby)
Why you wanna sweat me now (sweat me now)
You never came around when I was down
Now I ain’t thinking bout you
(Now I ain’t thinking bout you)
Now I can do a whole lot better than you
(Now I can do a whole lot better than you)
Why you wanna sweat me now
You didn’t want me when I wanted you
Now I gotta turn you down
You want me now but I don’t want you
Why you wanna sweat me now
You never came around when I was down
Tradução da letra
Porque me queres chatear agora?
Porque me queres chatear agora?
Por que dizes, por que me queres meter a tentar ter o meu número, queres ter comigo, mas o meu sentimento é o de não te querer perto de mim disseste que eu não era o teu tipo.
Que eu não era o tipo de rapariga que tu gostas
Mas agora, quando tu, rapaz, tentas chegar até mim Lembra-te que foste tu que me desprezaste, oh Porque me queres chatear agora
Não me querias quando eu te queria.
Agora tenho de recusar.
Queres-me agora, mas eu não te quero.
Porque me queres chatear agora?
Nunca apareceste quando eu estava em baixo.
Agora não estou a pensar em ti.
Agora posso fazer muito melhor do que tu.
Devias ter-me apanhado quando tiveste a oportunidade.
Podia ter sido o melhor que já tiveste
Mas não me deste a hora do dia.
E agora é tarde demais.
Passar muito tempo falar comigo (falar comigo))
Explodindo meu pager constantemente (constantemente)
Tudo o que vejo é o teu número no meu identificador de chamadas.)
Tens de parar de me ligar, querida.
Porque me queres suar agora)
Você não me queria Quando eu queria (não me queria) você
Agora tenho de recusar.
Você me quer agora (você me quer agora)
Mas eu não te quero)
Porque me queres suar agora)
Nunca apareceste quando eu estava em baixo.
(When I was down, down, no, no)
Agora não estou a pensar em ti.
Agora eu posso fazer muito melhor do que (muito melhor do que) você
Rap
Porque me queres chatear agora?
Por que você quer me suar agora (yeah, yeah)
Tu não me querias quando eu te queria)
Agora tenho de recusar.
(Now I gotta turn you down)
Queres-me agora, mas eu não te quero.
(Don't want you, no, no, no, no, no, no)
Porque me queres suar agora?)
Tu nunca apareceste quando eu estava em baixo)
Agora não estou a pensar em ti.
(Now I ain't thinking bout You)
Agora posso fazer muito melhor do que tu.
(Agora eu posso fazer muito melhor do que você)
Rap
Porque me queres chatear agora?
Porque me queres suar agora?)
Não me querias quando eu te queria.
Agora tenho de recusar.
(Now I gotta turn you down, no)
Queres-me agora, mas eu não te quero.
(Don't want you, no, no, oh)
Porque me queres suar agora?)
Nunca apareceste quando eu estava em baixo.
Now I ain't thinking (now I ain't thinking) bout You
(Eu posso fazer muito melhor do que)
Agora posso fazer muito melhor do que tu.
Por que você sabe que você quer pisar para mim (passo para mim)
# Trying to get my number wanna get with me # )
Mas o meu sentimento é esperado costumava ser (costumava ser)
(You want me now but I don't want you)
Devias ter-me apanhado quando tiveste a oportunidade.)
Eu podia ter sido o melhor que já tiveste.)
Mas não me deste a hora do dia.
(Agora eu posso fazer muito melhor do que você)
Sim, oh, oh Porque me queres suar agora
(Get away from my feeling, baby)
Não me querias quando eu te queria.
Agora tenho de recusar.
Tu queres-me agora, mas eu não te quero.)
Porque me queres suar agora?)
Nunca apareceste quando eu estava em baixo.
Agora não estou a pensar em ti.
(Now I ain't thinking bout You)
Agora posso fazer muito melhor do que tu.
(Agora eu posso fazer muito melhor do que você)
Porque me queres chatear agora?
Não me querias quando eu te queria.
Agora tenho de recusar.
Queres-me agora, mas eu não te quero.
Porque me queres chatear agora?
Nunca apareceste quando eu estava em baixo.