Cleo Brown — Pinetop's Boogie Woogie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pinetop's Boogie Woogie" de Cleo Brown.
Letra
It’s a funny little song.
Now, when I tell you to hold it, I don’t want you to move a thing.
And when I tell you to get it, I want you to Boogie Woogie!
Hold it!
oNw, Boogie Woogie!
When I tell you to hold it this time, I don’t want you to move a peg.
And when I tell you to get it, I want you to mess around!
Or something!
Stop now!
Now, mess around!
I want that gal with the red dress on, any kind of dress will do,
to come over here and stand by this piano.
Now, when I tell you to hold it, I don’t want you to move a muscle.
And when I tell you to get it, I want you to shake that thing!
Or something!
Hold it!
Now, shake that thing!
Tradução da letra
É uma canção engraçada.
Quando te disser para o segurares, não quero que mexas em nada.
E quando te disser para o ires buscar, quero que vás dançar o Boogie Woogie!
Alto!
oNw, Boogie Woogie!
Quando te disser para segurar desta vez, não quero que movas uma cavilha.
E quando te disser para o ires buscar, quero que te metas!
Ou algo assim!
Pára agora!
Agora, mexam-se!
Quero aquela rapariga com o vestido vermelho, qualquer tipo de vestido serve.,
para vir aqui e ficar ao pé deste piano.
Quando te disser para o segurares, não quero que mexas um músculo.
E quando te disser para o ires buscar, quero que abanes essa coisa!
Ou algo assim!
Alto!
Agora, abana essa coisa!