Clem Snide — 1989 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1989" de Clem Snide.
Letra
Tonight we’re gonna party
Like it’s 1989
Tonight, tonight, tonight
And I guess it’s not that funny
But I’ll say it anyway
Alright, alright, alright
And the joke is that the stereo
Just ate the mix tape that you made
Alive, alive, alive
And I don’t think your friend’s coming
'Cause the answering machine’s
Turned off, turned off, turned off
And the joke is there’s one beer left
So the punchline’s all we have left
To drink, to drink, to drink
And you were hoping that maybe a party
Would break the silence of this room
With laughs, with laughs, with laughs
And so tonight we’re gonna party
Like it’s 1989
Tonight, tonight, tonight
And I know it’s not that funny
But I’ll say it anyway
Alright, alright, alright
Alright, alright, alright
Alright, alright, alright
Alright, alright, alright
Alright
Tradução da letra
Esta noite Vamos festejar
Como se fosse 1989
Esta noite, esta noite, esta noite
E acho que não é assim tão engraçado.
Mas vou dizê-lo na mesma.
Está bem, está bem, está bem.
E a piada é que a aparelhagem
Acabei de comer a cassete que fizeste.
Viva, viva, viva
E acho que o teu amigo não vem.
Porque o atendedor de chamadas
Desligado, Desligado, Desligado
E a piada é que só resta uma cerveja.
Então a piada é tudo o que nos resta
Beber, beber, beber
E estavas à espera que talvez fosse uma festa.
Quebraria o silêncio desta sala
Com risos, com risos, com risos
E esta noite Vamos festejar
Como se fosse 1989
Esta noite, esta noite, esta noite
E sei que não é assim tão engraçado.
Mas vou dizê-lo na mesma.
Está bem, está bem, está bem.
Está bem, está bem, está bem.
Está bem, está bem, está bem.
Está bem, está bem, está bem.
Ok