Cledus T. Judd — The Record Deal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Record Deal" de Cledus T. Judd.
Letra
(Like what skip a rehearsal?
You know we got the CNA awards tomorrow night!
What are we gonna do about a drummer?)
Hey you come’ere, yeah you
You ever played drums before? (no)want to?
(yeah) Git in there an’beat’em then (drums beating) o.k.hotdog
Start the song ya’lil' show boat, who ya’think ya’are Tommy Lee Jones?
Not bad for a… 4 year old
(song starts)
Been dang near 2 years since I’ve had a beer
(Huh) bi’gosh thats changin’tonight
Gonna start me a tab, call me a cab (whistle)
Taxi! might even git in a fight
I ain’t goin hog wi’lin forever, gonna have myself a night
I can’t remember
Miller lites, shot a’crown, man that stuff burns goin down,(ahh!)
1 to many coke an’jacks, it’ll all come floodin’back
That o’ll quervos way to strong
But 1 more’fore I go home, fire up the blender!
Gonna have myself a night I can’t remember
(Uuhhh, get me a cold towel, an’a gun.)
Drunk ain’t my style an’it’ll be a long while’fore
I pull that stunt again.(oh my head)
Tylenol an’Tums, ohh here it comes, I’m prayin to the porcelain
This hang over can’t last forever, done had myself a night
I can’t remember. (ohhh!)
Shot out the lights, kicked down the door, woke up face down on the floor
I’d better call someone an’ask how’d I wind up in this cast
I got stemps on both my hands
I wonder who slung that beer can right through my 'winder
Done had myself a night I can’t remember. (ooooohhhhhhh!)
My dang livers nearly gone, NAA’s where I belong, hey, thanks bartender
Done had myself a night I can’t remember
(12 steps my foot, I can’t even take 2… an' by the way kid your hired
Just no drankin'…I mean it.)
Tradução da letra
Como saltar um ensaio?
Sabes que temos os prémios CNA amanhã à noite!
O que vamos fazer com um baterista?)
Hey You come'er, yeah you
Já tocaste bateria antes? queres?
Git ali dentro um 'caloteiro' então (tambores batendo) O. K. hotdog
Começa a música "yell'show boat", quem pensas que és o Tommy Lee Jones?
Nada mal para uma... criança de 4 anos.
(música começa)
Há quase dois anos que não bebo uma cerveja.
Está a mudar esta noite .
Vou começar uma conta, chama-me um táxi.)
Táxi! pode até sair numa luta
Não vou ser um porco para sempre, vou ter uma noite
Não me lembro.
Miller lites, alvejou um 'cown', homem que aquilo arde ao cair, (ahh!)
De 1 a muitos Coca-Cola e cocaína, tudo voltará
Que o " o " quererá o caminho para a força
Mas mais um antes de ir para casa, liga o liquidificador!
Vou ter uma noite que não me lembro
Traz-me uma toalha fria e uma arma.)
Bêbado não é o meu estilo e vai demorar muito tempo.
Eu faço isso outra vez.(Oh minha cabeça)
Tylenol an'Tums, ohh here it comes, i'm prayin to the porcelain
Esta ressaca não pode durar para sempre, tive uma noite
Não me lembro. (ohhh!)
Apagou as luzes, arrombou a porta, acordou de cara no chão
É melhor chamar alguém de máscara. como é que acabei neste elenco?
Tenho o stemps em ambas as mãos.
Quem será que atirou aquela lata de cerveja pela minha Ventoinha?
Tive uma noite que não me lembro. (ooooohhhhhhh!)
Os meus fígados quase desapareceram, o meu lugar é NAA, obrigado barman.
Tive uma noite que não me lembro
(12 passos o meu pé, eu nem posso tomar 2 ... an ' by the way kid seu contratado
Nada de brincadeiras, a sério.)