Cledus T. Judd — Katie Bar the Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Katie Bar the Door" de Cledus T. Judd.
Letra
I could tell the way she held me Out on that sawdust floor
That later on that evening
It be Katie bar the door
No wedding band was a showin
But I wasn’t looking too hard
The next thing I knew we pulled up to the Blue Moon trailer park
She poured us a double
Then she pulled the shades on down
And I was in hog heaven
Till I started lookin around
I saw cigars in the ashtray
Then I saw an old twelve gauge
Then I heard his truck come a driving up And I can see myself blown away
OH Katie bar the door
Is that your husband coming home
(I think he’s here)
I took it for granted
You were living here alone
(What am I going to do???)
I don’t think he’d believe me no matter what I said
Katie bar the door hide me underneath the bed
Cause he came in about half drunk
And thank God he didn’t see
My red underwear on the rabbit ears
Of that black and white TV
I’s under the bed all doubled up And my kidneys about to bust
The dust fell off that box springs
As those two fell into lust
Huh huh hoo hoo hoo hoo
I laid real still the morning came and he went on off to work
And she leaned over that Posturepedic
With that I still want you flirt
A sane man would have went on home
But that’s something I ain’t never been
Somehow the day just slipped away
Katie there he is again
OH NO
Oh Katie bar the door
Is that your husband coming home
(I'm in a mess)
I took it for granted
You were living here alone
(He's got a gun)
I don’t think he’d believe me no matter what I said
(It's LOADED)
Katie bar the door hide me underneath the bed
Katie Katie Katie
Baby what we gonna do I got my pants on backwards and I’m looking for my boots
You can tell him I’m your brother tell him I’m a bookie
Or that I’m a den scout mother selling Girl Scout cookies
Baby find me a wig high heel shoes
Say I’m ugly aunt Eunice from Baton Rouge
Honey honey honey
Finally what a man will try
When he’s underneath his death bed fearing for his life
Oh Katie bar the door
Is that your husband coming home
(Where's my keys)
I took it for granted
You were living here alone
(Oh they’re in my britches)
I don’t think he’d believe me no matter what I said
(Where's my britches)
Katie bar the door hide me underneath the bed
Katie Katie Katie
Oh my gosh see yaЂ¦
Tradução da letra
Eu sabia como ela me segurava naquele chão de serradura.
Que mais tarde naquela noite
É a Katie a fechar a porta.
Nenhuma aliança de casamento era um espectáculo
Mas não estava a procurar muito.
Quando dei por mim, estacionámos no Parque de caravanas da Lua Azul.
Ela serviu-nos um duplo.
Depois ela puxou as persianas para baixo.
E eu estava no paraíso dos porcos
Até começar a dar uma vista de olhos
Vi charutos no cinzeiro.
Depois vi um velho calibre 12.
Depois ouvi o camião dele a chegar E vi-me estoirado.
Katie, fecha a porta.
É o teu marido a voltar para casa?
Acho que ele está aqui .)
Tomei-o como garantido.
Vivias aqui sozinha.
(O que vou fazer???)
Acho que ele não acreditaria em mim independentemente do que eu dissesse.
Katie bar a porta esconde-me debaixo da cama
Porque ele chegou meio bêbado.
E graças a Deus que ele não viu
As minhas cuecas vermelhas nas orelhas de coelho
Daquela televisão a preto e branco
Estou Debaixo da cama todo dobrado e os meus rins prestes a rebentar.
A poeira caiu daquela nascente.
Como aqueles dois caíram na luxúria
Huh huh hoo hoo hoo hoo hoo
Deixei-me dormir na manhã seguinte e ele foi trabalhar.
E ela inclinou-se sobre aquele Posturepédico
Com isso ainda quero que namores
Um homem são teria ido para casa.
Mas isso é algo que nunca fui
De alguma forma, o dia acabou de escapar.
Katie, lá está ele outra vez.
OH NÃO
Katie, fecha a porta.
É o teu marido a voltar para casa?
(I'm in a message)
Tomei-o como garantido.
Vivias aqui sozinha.
(Ele tem uma arma))
Acho que ele não acreditaria em mim independentemente do que eu dissesse.
Está carregada .)
Katie bar a porta esconde-me debaixo da cama
Katie Katie Katie Katie Katie
Querida o que vamos fazer eu tenho as minhas calças ao contrário e estou à procura das minhas botas
Podes dizer-lhe que sou teu irmão. diz-lhe que sou Corretor de apostas.
Ou que sou uma escuteira a vender biscoitos de escuteira.
Baby find me a wig high heel shoes
Diz que sou a tia feia Eunice de Baton Rouge.
Mel Mel Mel Mel Mel
Finalmente o que um homem tentará
Quando ele está debaixo do seu leito de morte temendo pela sua vida
Katie, fecha a porta.
É o teu marido a voltar para casa?
(Onde estão as minhas chaves))
Tomei-o como garantido.
Vivias aqui sozinha.
Oh, estão nas minhas calças)
Acho que ele não acreditaria em mim independentemente do que eu dissesse.
Onde estão as minhas calças ?)
Katie bar a porta esconde-me debaixo da cama
Katie Katie Katie Katie Katie
Oh meu Deus, até logo.