Cledus T. Judd — Hankenstein letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hankenstein" de Cledus T. Judd.
Letra
Midnight in Montgomery
Full moon shining on a shack
For a country music legend is about to be brought back
Cledus got the idea from the late night creature feature
And figured he would foller a similar procedure
HANKENSTEIN
Now laid on the table is the body of a man
In a white suit
Cowboy boots
And a guitar in his hand
He’s hooked up to a tractor with a set of jumper cables
And if anything could start a cold cold heart a John Deere should be able.
HANKENSTEIN
Now what’s about to happen here is nothin' less than shockin
With a record player in the corner blaring Hey Good Lookin'
That foot began to tap along with that old 45
And you can hear old Cledus yelling UH OH HE’S ALIVE!!!
HANKENSTEIN
He’s a honky-tonkin monster
HANKENSTEIN
He’s a honky-tonkin monster
HANKENSTEIN
He’s a honky-tonkin monster
HANKENSTEIN
In no time Hankenstein was mo-anin' the blues
And Cledus has decided it’s time to spread the news
They’ll hit the road and put on shows all over the nation
Yeah, he’s gonna be the next country music sensation
HANKENSTEIN
Everyone still loves to hear the tale of old Kawliga
And they all sing and dance when he cuts loose on Jambalaya
Playing on the Opry stage was his final test
Now Hankenstein has become a monster success
Lovesick in a hotel on the Mason Dixon Line
Hankenstein is sitting there so lonesome he could cry
He’s had it with the life he leads singing all them tunes
Now he’s out there somewhere honky tonkin howlin at the moon
HANKENSTEIN
He’s a honky-tonkin monster
Tradução da letra
Meia-noite em Montgomery
Lua cheia a brilhar numa cabana
Pois uma lenda da música country está prestes a ser trazida de volta
O Cledus teve a ideia da longa-metragem "criatura da noite".
E calculei que seguiria um procedimento semelhante.
HANKENSTEIN
Agora deitado sobre a mesa está o corpo de um homem
De fato branco
Botas de Cowboy
E uma guitarra na mão
Ele está ligado a um tractor com um conjunto de cabos de bateria
E se alguma coisa pode começar um coração frio Um John Deere deve ser capaz.
HANKENSTEIN
Agora o que está prestes a acontecer aqui é nada menos do que shockin
Com um Gira-discos no canto a gritar
Aquele pé começou a bater junto com aquela velha 45
E você pode ouvir o Velho Cledus gritando UH oh ele está vivo!!!
HANKENSTEIN
Ele é um monstro honky-tonkin.
HANKENSTEIN
Ele é um monstro honky-tonkin.
HANKENSTEIN
Ele é um monstro honky-tonkin.
HANKENSTEIN
Em nenhum momento Hankenstein estava mo-anin ' the blues
E Cledus decidiu que está na hora de espalhar a notícia.
Vão fazer-se à estrada e fazer espectáculos por todo o país.
Sim, ele vai ser a próxima sensação de música country
HANKENSTEIN
Todos ainda gostam de ouvir a história da velha Kawliga
E todos cantam e dançam quando ele se solta na Jambalaya
Jogar no palco do Opry foi o seu teste final.
Agora Hankenstein tornou-se um sucesso monstruoso.
Apaixonado num hotel na linha Mason Dixon.
Hankenstein está ali sentado tão sozinho que podia chorar
Ele está farto da vida que leva a cantar todas as músicas
Agora ele anda por aí algures, o honky tonkin uivando na lua.
HANKENSTEIN
Ele é um monstro honky-tonkin.