CLEA — Butterflies And Rainbows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Butterflies And Rainbows" de CLEA.
Letra
I want wings big enough to fly
When I look at colors in the sky
After it’s been raining
But, I’m the night and you’re the day
It’s like you’re interrupting me Trying to keep my moon from shining
Why bring out the worst in me When it’s all about the little things?
It’s very simple
See, I keep asking for butterflies and rainbows
You keep bringing monsters and dragons
It’d be much better if you’d listen when I say
Just roll over, let’s kiss and make love
See, I keep asking for butterflies and rainbows
You keep bringing monsters and dragons
It’d be much better if you’d listen when I say
Just roll over, let’s kiss and make love
Are you trying to take my sex appeal?
'Cause that’s the way you make me feel
When I hear you complaining
Should I whisper or should I scream
Or find someone to interpret me?
'Cause we speak a different language
Why bring out the worst in me When it’s all about the little things?
It’s very simple
See, I keep asking for butterflies and rainbows
You keep bringing monsters and dragons
It’d be much better if you’d listen when I say
Just roll over, let’s kiss and make love
It would be so very simple, baby
If you just roll over
It would be so very simple
If you would open up your eyes
See, I keep asking for butterflies and rainbows
You keep bringing monsters and dragons
It’d be much better if you’d listen when I say
Just roll over, let’s kiss and make love
I keep asking for butterflies and rainbows
I keep asking for butterflies and rainbows
I keep asking for butterflies and rainbows
Just roll over, let’s kiss and make love and have a nice day
Tradução da letra
Quero asas grandes o suficiente para voar
Quando olho para as cores no céu
Depois de chover
Mas eu sou a noite e tu és o dia
É como se me estivesses a interromper a tentar impedir que a minha lua brilhe
Porquê trazer à tona o pior em mim quando é tudo por causa das pequenas coisas?
É muito simples.
Estou sempre a pedir borboletas e arco-íris.
Continuas a trazer monstros e dragões.
Seria muito melhor se me ouvisses.
Vira-te, vamos beijar-nos e fazer amor
Estou sempre a pedir borboletas e arco-íris.
Continuas a trazer monstros e dragões.
Seria muito melhor se me ouvisses.
Vira-te, vamos beijar-nos e fazer amor
Estás a tentar aceitar o meu sex appeal?
Porque é assim que me fazes sentir
Quando te ouço queixar
Devo sussurrar ou devo gritar
Ou encontrar alguém para me interpretar?
Porque falamos uma língua diferente
Porquê trazer à tona o pior em mim quando é tudo por causa das pequenas coisas?
É muito simples.
Estou sempre a pedir borboletas e arco-íris.
Continuas a trazer monstros e dragões.
Seria muito melhor se me ouvisses.
Vira-te, vamos beijar-nos e fazer amor
Seria tão simples, querida.
Se te virares
Seria muito simples.
Se abrisses os olhos
Estou sempre a pedir borboletas e arco-íris.
Continuas a trazer monstros e dragões.
Seria muito melhor se me ouvisses.
Vira-te, vamos beijar-nos e fazer amor
Continuo a pedir borboletas e arco-íris
Continuo a pedir borboletas e arco-íris
Continuo a pedir borboletas e arco-íris
Vira-te, vamos beijar-nos e fazer amor e ter um bom dia