Clay Davidson — I Can't Lie To Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Lie To Me" de Clay Davidson.

Letra

They don’t ask cause they know I’ll say
It ain’t nothin' just another woman done walked away
Still on track, no I ain’t fazed
I rock on all night long just playing this masquerade
Well, I’ve got everybody thinkin' I’m superman strong
But that big ole «S» ain’t on my chest at night when I get home
One look at my reflection and lonely’s all I see
I can tell 'em all I’m glad you’re gone
But the truth is I can’t lie to me
Call you up and get shot down
Throw my pride aside and I just cry out loud
Called my bluff, now just look at me
A fool in love and all tore up
Down here on my knees
Well, I’ve got everybody thinkin' I’m superman strong
But that big ole «S» ain’t on my chest at night when I get home
One look at my reflection and lonely’s all I see
I can tell 'em all I’m glad you’re gone
But the truth is I can’t lie to me
Oh the truth is I can’t lie to me

Tradução da letra

Eles não perguntam porque sabem que vou dizer
Não é nada que outra mulher tenha feito.
Ainda no caminho certo, não estou atrapalhado.
Eu toco a noite toda só a tocar esta mascarada
Bem, Tenho toda a gente a pensar que sou forte como o Super-Homem
Mas aquele grande ole "S" não está no meu peito à noite quando chego a casa
Um olhar para o meu reflexo e solitário é tudo o que vejo
Posso dizer-lhes que estou feliz por teres partido.
Mas a verdade é que não posso mentir-me.
Ligo-te e levo um tiro.
Põe o meu orgulho de lado e eu grito em voz alta
Fiz bluff, agora olha para mim.
Um tolo apaixonado e destroçado
Aqui de joelhos
Bem, Tenho toda a gente a pensar que sou forte como o Super-Homem
Mas aquele grande ole "S" não está no meu peito à noite quando chego a casa
Um olhar para o meu reflexo e solitário é tudo o que vejo
Posso dizer-lhes que estou feliz por teres partido.
Mas a verdade é que não posso mentir-me.
A verdade é que não posso mentir-me.