Clay Aiken — On My Way Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On My Way Here" de Clay Aiken.
Letra
I took my first step on the black and white kitchen floor
Sometimes wonder if that house is even there anymore
I had my first glimpse of love when I was five
I watched two people split apart but still the three of us survived
I’ve seen the best, I’ve seen the worst
I wouldn’t change what I’ve been through
I’ve touched the sky, I hit the wall
But I did what I had to On my way here, where I am now
I’ve learned to fly, I have to want to leave the ground
I’ve fallen hard but I’ve been loved and in the end it all works out
Faith has conquered fear on my way here
My address has changed almost every year
I found that standing still can quickly make a lifetime disappear
I’d rather try and fail a thousand times denied
At least whenever you feel pain it lets you know that you’re alive
I’ve been a fool, I’ve been afraid
I’ve been loved, I’ve been lied to
I’ve been wrong, I’ve been right
I stood up when I had to On my way here, where I am now
I’ve learned to fly, I have to want to leave the ground
I’ve fallen hard but I’ve been loved and in the end it all works out
Faith has conquered fear on my way here
No guarantees, I believed that I would find
An open door or a light to lead me to the other side
I guess that is why
On my way here, where I am now
I’ve learned to fly, I have to want to leave the ground
I’ve fallen hard but I’ve been loved and in the end it all works out
Where I am now
I’ve learned to fly, I have to want to leave the ground
I’ve fallen hard but I’ve been loved and in the end it all works out
Faith has conquered fear on my way here
Tradução da letra
Dei o meu primeiro passo no chão da cozinha a preto e branco.
Às vezes pergunto-me se aquela casa ainda lá está.
Tive o meu primeiro vislumbre de amor quando tinha cinco anos.
Vi duas pessoas a separarem-se, mas mesmo assim sobrevivemos os três.
Já vi o melhor, já vi o pior
Eu não mudaria o que passei
Toquei o céu, bati na parede
Mas fiz o que tinha de fazer a caminho daqui, onde estou agora.
Aprendi a voar, tenho de querer sair do chão.
Eu caí duro, mas fui amado e no final tudo se resolve.
A fé conquistou o medo a caminho daqui.
A minha morada mudou quase todos os anos.
Descobri que ficar parado pode rapidamente fazer desaparecer uma vida inteira.
Prefiro tentar falhar mil vezes negada.
Pelo menos, sempre que sentes dor, ficas a saber que estás vivo.
Fui um tolo, tive medo
Fui amado, mentiram-me
Eu estava errado, eu estava certo
Levantei-me quando tinha de vir para cá, onde estou agora.
Aprendi a voar, tenho de querer sair do chão.
Eu caí duro, mas fui amado e no final tudo se resolve.
A fé conquistou o medo a caminho daqui.
Sem garantias, acreditei que encontraria
Uma porta aberta ou uma luz que me leve até ao outro lado.
Acho que é por isso
A caminho daqui, onde estou agora
Aprendi a voar, tenho de querer sair do chão.
Eu caí duro, mas fui amado e no final tudo se resolve.
Onde estou agora
Aprendi a voar, tenho de querer sair do chão.
Eu caí duro, mas fui amado e no final tudo se resolve.
A fé conquistou o medo a caminho daqui.