Clawfinger — Simon Says letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Simon Says" de Clawfinger.

Letra

You say destiny decided what was meant to be
I say I decide myself what’s too become of me Simon says there’s not a chance we’ll ever get along
And none of us say anything but we both think he’s wrong
You say we can’t choose the path of life we walk upon
I say I already know which path I’m walking on Simon says to both of us we’re not allowed to move
And none of us say anything but we both disapprove
Simon says
Simon says
Simon says
Simon says
Simon says
You say we can’t change the world if it can’t change itself
I say I can’t change the world before I change myself
Simon says we’re not allowed to change the world we see
And none of us say anything but we both disagree

Tradução da letra

Dizes que o destino decidiu o que era suposto ser
Eu digo que eu mesmo decido o que aconteceu comigo. o Simon diz que não há hipótese de alguma vez nos entendermos.
E nenhum de nós diz nada, mas ambos achamos que ele está errado.
Dizes que não podemos escolher o caminho da vida em que caminhamos
Eu digo que já sei qual é o caminho que estou a percorrer o Simon diz para nós os dois que não estamos autorizados a mover-nos
E nenhum de nós diz nada a não ser que ambos desaprovemos
Simon diz
Simon diz
Simon diz
Simon diz
Simon diz
Você diz que não podemos mudar o mundo se ele não pode mudar a si mesmo
Eu digo que não posso mudar o mundo antes de mudar a mim mesmo
Simon diz que não podemos mudar o mundo que vemos
E nenhum de nós diz nada, mas ambos discordamos.