Clawfinger — Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love" de Clawfinger.
Letra
I’ve been looking around i’ve been checking things out and it don’t look
to damn good
cos' everywhere i look i see negativity all around in this neighbourhood
we’ve got brothers fighting cheating and biting eachother and themselves
dealing with drugs and playing around with any kind of shit that sells
LOVE
The kids don’t understand they’re to blind too see that things are quite a mess
and if they keep on doing their ego-trips there ain’t going to be nothing left
Just check it all out and then see for yourself all the positive things you can
find
then try to keep in touch with your reality and then try to elevate your mind
LOVE
To live you’ve got to give you you can’t give on take i think it’s time
you took a break
it’s a hell of alot harder to appreciate, it's hard as hell if all you do is hate
So listen cos' your slipping and you better get a grip you don’t want to repeat a mistake
and if you’re slipping then you’re tripping and you’re in deep shit you
know i’m sick and tired of all this hate
LOVE, I WANT LOVE, I NEED LOVE. LOVE…
Tradução da letra
Estive a ver as coisas e não parece.
muito bom.
porque para onde quer que olhe, vejo negatividade neste bairro
temos irmãos a lutar contra a traição e a morder uns aos outros e a si próprios.
lidar com drogas e brincar com qualquer merda que venda
AMOR
Os miúdos não percebem que também são cegos. vêem que as coisas estão uma confusão.
e se continuarem a fazer as suas viagens egoístas, não vai sobrar nada.
Basta verificar tudo e ver por si mesmo todas as coisas positivas que você pode
encontrar
então tente manter contato com a sua realidade e, em seguida, tentar elevar a sua mente
AMOR
Para viver tens de dar-te não podes desistir. acho que está na hora.
fizeste uma pausa.
é muito mais difícil de apreciar, é muito difícil se tudo o que fazes é odiar.
Por isso ouve, porque estás a escorregar e é melhor controlares-te não queres repetir um erro
e se estás a escorregar então estás a tripar e estás na merda
sei que estou farto de todo este ódio
AMOR, EU QUERO AMOR, EU PRECISO DE AMOR. AMOR…