Clawfinger — Hypocrite letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hypocrite" de Clawfinger.
Letra
It’s funny how my title puts me in a position
Where I’m allowed to say I represent the opposition
Like I’m on a mission to overthrow the government
As if my ambition was to try and seem intelligent
I’m not even competent enough to win an argument
Or ignorant enough to be a little disobedient
But I still believe that what I say can make a difference
The problem is I can’t hear what I’m sung from a distance
No matter what I say, no matter what I do No matter what I think, I’m not as good as you
I’m such a hypocrite, I’m so full of it
I’m such a hypocrite, I need another hit
It’s funny how I come across as some kind of a teacher
Considering I never even liked my f**king teachers
Now it’s reached the point where all the expectations
Are building up a barrier creating limitations
While you’re debating if I’ve got the right to an opinion
Well silly me I thought I was allowed to be civilian
All I ever did was say exactly what I’m feeling
Without filtering my thoughts to make myself appealing
Tradução da letra
É engraçado como o meu título me coloca numa posição
Onde posso dizer que represento a oposição
Como se estivesse numa missão para derrubar o governo.
Como se a minha ambição fosse tentar parecer inteligente
Nem sequer sou competente o suficiente para ganhar uma discussão.
Ou ignorante o suficiente para ser um pouco desobediente
Mas continuo a acreditar que o que digo Pode fazer a diferença.
O problema é que não consigo ouvir o que me cantam à distância.
Não importa o que eu diga, não importa o que eu faça não importa o que eu penso, eu não sou tão bom quanto você
Sou tão hipócrita, sou tão convencido
Sou tão hipócrita, preciso de outro golpe.
É engraçado como me vejo como uma espécie de professora.
Considerando que nunca gostei dos meus professores do rei.
Agora chegou ao ponto em que todas as expectativas
Estão construindo uma barreira criando limitações
Enquanto estás a debater se tenho direito a uma opinião
Bem tolo eu pensei que podia ser Civil
Tudo o que fiz foi dizer exactamente o que sinto.
Sem filtrar os meus pensamentos para me tornar atraente