Claudio Villa — Stornello a pungolo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stornello a pungolo" de Claudio Villa.
Letra
Nel cielo c'è una falce inargentata
A luna piena ti baciai mia bruna
Oggi da un altro amore sei baciata
La donna cambia col cambiar di luna
Vola stornello a pungolo
Vola stanotte e diglielo
Mentre lei dorme lassù
Zitto zitto zitto così
Dille tutto ciò che sai tu
Tu passi spumeggiante come l’onda
E dell’amor non temi il precipizio
Eri una volta bruna ed or sei bionda
Il lupo cambia il pelo e non il vizio
Vola stornello a pungolo
Vola stanotte e diglielo
Mentre lei dorme lassù
Zitto zitto zitto così
Dille tutto ciò che sai tu
Chi dalla strada vecchia va alla nuova
Spesso si perde e tu ti perderai
Ma se tornassi ti darei la prova
Che il primo amore non si scorda mai
Vola stornello a pungolo
Vola stanotte e diglielo
Mentre lei dorme lassù
Zitto zitto zitto così
Dille tutto ciò che sai tu
Va' mio stornello
Birbantello
Vola e va'
Dille ciò che sai tu
Tradução da letra
No céu há uma foice Prateada
Lua cheia beijei a minha morena
Hoje por outro amor és beijada
A mulher muda com a mudança da lua
Fly Stingray
Voa esta noite e diz-lhe
Enquanto ela dorme lá em cima
Cala-te, Cala-te, Cala-te.
Diz-lhe tudo o que sabes.
Passas cintilante como a onda
E não temas o precipício do amor
Já foste morena e agora és loira.
O Lobo muda a pele e não o vício
Fly Stingray
Voa esta noite e diz-lhe
Enquanto ela dorme lá em cima
Cala-te, Cala-te, Cala-te.
Diz-lhe tudo o que sabes.
Quem da velha estrada vai para a nova
Muitas vezes ele se perde e você vai se perder
Mas se eu voltasse, dava-te provas.
Que o primeiro amor nunca esquece
Fly Stingray
Voa esta noite e diz-lhe
Enquanto ela dorme lá em cima
Cala-te, Cala-te, Cala-te.
Diz-lhe tudo o que sabes.
Vai, Meu Estorninho.
Birbantello
Voa e vai
Diz-lhe o que sabes.