Claudio Villa — O Sole Mio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "O Sole Mio" de Claudio Villa.
Letra
Church Charlotte
Charlotte Church
O Mio Babbino Caro
O mio babbino care
Mi piace, e bello bello
Vo andare in Porta Rossa
A comperar l anello!
Si, si ci voglio andare
E se l amassi indarno
Andrei sui Ponte Vecchio
Ma per buttaarmi in Arno!
Mi struggo e mi tormento!
O Dio, vorrei morir!
Babbo, pieta, pieta!
Babbo, pieta, pieta!
Oh my dear daddy
I love him, he is so handsome
I want to go to Porta Rossa
To buy the ring!
Yes, yes, I mean it
And if my love were in vain
I would go to Ponte Vecchio
And throw myself in the Arno!
I fret and suffer torments!
Oh God, I would rather die!
Daddy, have pity, have pity!
Daddy, have pity, have pity!
Tradução da letra
Igreja Charlotte
Charlotte Church.
O Mio Babbino Caro
O Mio babbino care
Mi piace, e bello bello
Vo andare in Porta Rossa
A comperar l anello!
Si, SI ci voglio andare
E se l amassi indarno
Andrei sui Ponte Vecchio
Ma per buttaarmi in Arno!
Luta e tormento!
O Dio, vorrei morir!
Babbo, pieta, pieta!
Babbo, pieta, pieta!
Oh meu querido papá
Eu amo - o, ele é tão bonito
Quero ir a Porta Rossa.
Para comprar o anel!
Sim, sim, estou a falar a sério.
E se o meu amor fosse em vão
Eu iria para Ponte Vecchio
E atirar-me para o Arno!
Eu afligi e sofro tormentos!
Meu Deus, preferia morrer!
Papá, tenha piedade, tenha piedade!
Papá, tenha piedade, tenha piedade!