Claudio Villa — Nanni (Na gita a li castelli) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nanni (Na gita a li castelli)" de Claudio Villa.
Letra
Guarda che sole
ch'è sortito Nannì
che profumo de rose
de garofani e pansè
Come tutto è un paradiso
li Castelli so' accosì
Guarda Frascati
ch'è tutto un sorriso
'na delizia, n’amore,
'na bellezza da incanta'
Lo vedi, ecco Marino
la sagra c'è dell’uva
fontane che danno vino
quant’abbondanza c'è
Appresso vie' Genzano
cor pittoresco Albano
su viett’a diverti'
Nannì Nannì
Là c'è l’Ariccia
più giù c'è Castello
ch'è davvero un goiello
co' quel lago da incanta'
E de fravole 'n profumo
solo a Nemi poi senti'
Sotto quel lago
un mistero ce sta
de Tibberio le navi
son l’antica civiltà.
So meio de la sciampagna
li vini de 'ste vigne
ce fanno la cuccagna
dar tempo de Noè
Li prati a tutto spiano
so' frutte, vigne e grano
s’annamo a mette lì
Nannì Nannì
È sera e già le stelle
te fanno un manto d’oro
e le velletranelle
se mettono a canta'
Se sente 'no stornello
risponde un ritornello
chevie' a senti'
Nannì Nannì
chevie' a senti'
Nannì Nannì
Tradução da letra
Olha para o sol
que nasceu Nanni
que cheiro de rosa
de cravos e guarnições
Como tudo é um paraíso
os castelos assim ' accosì
Ver Frascati
isso é tudo um sorriso
'na delight, n' love,
"na beauty from enchants"
Vês, aqui está O Marino.
o festival há uvas
fontes de vinho
quanta abundância há
Ao lado da via ' Genzano
Albano colorido
on viett'a fun
Amas Amas Amas Amas Amas
Ali está a Ariccia.
mais abaixo está o Castelo.
é mesmo um goiello.
com aquele Lago de Encantamento
And de fravole ' n perfume
apenas o Nemi ouviu
Debaixo daquele lago
um mistério está à frente
de Tibberius, o navi.
eles são a antiga civilização.
Então, no meio da La sciampagna
os vinhos destas vinhas
eles fazem-nos agachar.
dá tempo ao Noah.
É só andar com eles.
Conheço frutas, vinhas e trigo.
vamos para mette.
Amas Amas Amas Amas Amas
É noite e já as estrelas
fazem de ti um manto de ouro
e a veletranelle
se cantarem
Se sentires que não há starnello
responde a um coro
chevie 'a Feltro'
Amas Amas Amas Amas Amas
chevie 'a Feltro'
Amas Amas Amas Amas Amas