Claudio Villa — Luna marinara letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Luna marinara" de Claudio Villa.
Letra
Luna marinara l’amore è dolce se non si impara.
se si dice ma…
Se la bocca ignara con l’altra bocca che l’ha più cara,
baci non si dà.
Luna tu glielo dicesti che cos'è l’amore,
quando dicesti col cuore vicino ad un cuor.
Luna marinara l’amore è dolce se non si impara.
se si dice ma…
che notte d’incanto
sopra i giardini, il fiore piove argento
azzurro il mare e di cobalto il manto
del firmamento
Luna marinara l’amore è dolce se non si impara.
se si dice ma…
Se la bocca ignara con l’altra bocca che l’ha più cara,
baci non si dà.
Luna tu glielo dicesti che cos'è l’amore,
quando vicino ad un cuore sognasti il mio cuor.
Luna marinara l’amore è dolce se non si impara.
se si dice ma…
ma… ma…
ma…
(Grazie a Luigi per questo testo)
Tradução da letra
Luna marinara o amor é doce se você não aprender.
se você diz ma…
Se a boca não se aperceber com a outra boca que a tem mais querida,
beijos que não dás.
Moon, disseste-lhe o que é o amor.,
quando disseste com o coração perto de um coração.
Luna marinara o amor é doce se você não aprender.
se você diz ma…
que noite encantadora
acima dos jardins, a flor chove prata
mar azul e manto de cobalto
do firmamento
Luna marinara o amor é doce se você não aprender.
se você diz ma…
Se a boca não se aperceber com a outra boca que a tem mais querida,
beijos que não dás.
Moon, disseste-lhe o que é o amor.,
quando perto de um coração sonhaste com o meu coração.
Luna marinara o amor é doce se você não aprender.
se você diz ma…
mas ... mas…
mas…
(Agradecimentos a Luigi por este texto)