Claudio Villa — Arrivederci Roma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arrivederci Roma" de Claudio Villa.
Letra
Como e bella ce la luna brille e strette
Strette como e tutta bella a passeggiare
Sotto il cielo di Roma
Down each avenue or via, street or strata
You can see 'em disappearing two by two
On an evening in Roma
Do they take 'em for Espresso
Yeah, I guess so On each lover’s arm a girl I wish I knew
On an evening in Roma
Though there’s grinning and mandolining
In sunny Italy
The beginning has just begun
When the sun goes down
So, please meet me in the plaza near your casa
I am only one and that is one too few
On an evening in Roma
Don’t know what the country’s coming to But in Rome do as the Romans do Will you?
On an evening in Roma
Though there’s grinning and mandolining
In sunny Italy
The beginning has just begun
When the sun goes down
Como e bella ce la luna brille e strette
Strette como e tutta bella a passeggiare
Sotto il cielo di Roma
Don’t know what the country’s coming to But in Rome do as the Romans do Will you?
On an evening in Roma
Sott’er celo de Roma
On an evening in Roma
Tradução da letra
Como e bella ce la luna brille e strette
Strette como e tutta bella a passeggiare
Sotto il cielo di Roma
Em cada avenida ou via, rua ou estratos
Podes vê-los a desaparecer dois a dois.
Numa noite em Roma
Eles levam-nos para um café?
Sim, acho que sim em cada braço de um amante uma rapariga que eu gostaria de conhecer
Numa noite em Roma
Embora haja sorriso e mandolining
Na ensolarada Itália
O começo acabou de começar.
Quando o sol se põe
Por isso, por favor, encontra-te comigo na praça perto da tua casa.
Eu sou apenas um e esse é um muito poucos
Numa noite em Roma
Não sabes ao que o país está a chegar, mas em Roma fazes o que os romanos fazem.
Numa noite em Roma
Embora haja sorriso e mandolining
Na ensolarada Itália
O começo acabou de começar.
Quando o sol se põe
Como e bella ce la luna brille e strette
Strette como e tutta bella a passeggiare
Sotto il cielo di Roma
Não sabes ao que o país está a chegar, mas em Roma fazes o que os romanos fazem.
Numa noite em Roma
Sott'er cela de Roma
Numa noite em Roma