Claudio Damiani — Ricorderai ricorderai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ricorderai ricorderai" de Claudio Damiani.
Letra
Il giorno muore, siamo qui,
Senza di niente siamo qui,
È la commedia di un amore,
Ultimo atto primo dell’addio.
Cade il sipario su di noi
Assenza applausi per nessuno,
Non ho più voglia di pensare,
Non ho più voglia di capire.
Ricorderai, ricorderai il nostro tempo i nostri giorni
Ricorderai che sono qui ad aspettare che ritorni, presto.
Ricorderai, ricorderai le corse pazze, le canzoni,
La strada dove t’incontrai e tutto il mondo di emozioni.
Ricorderai.
Così da sola te ne vai,
Come la neve incontra il sole,
Come una rondine d’inverno,
Persona nuova a primavera,
E vorrei chiederti perché,
Ma oramai non c'è più tempo
Forse non ho saputo darti
Forse non ho saputo amarti
Ricorderai, ricorderai il nostro tempo i nostri giorni
Ricorderai che sono qui ad aspettare che ritorni, presto.
Ricorderai, ricorderai le corse pazze, le canzoni,
La strada dove t’incontrai e tutto il mondo di emozioni.
Ricorderai.
Tradução da letra
O dia morre, estamos aqui, sem nada estamos aqui, é a comédia de um amor, último acto primeiro da despedida.
A cortina cai sobre nós sem aplausos para ninguém, Eu não quero mais pensar, Eu não quero mais entender.
Vais lembrar-te, vais lembrar-te do nosso tempo, dos nossos dias, vais lembrar-te que estou aqui à espera que ele regresse, em breve.
Você vai se lembrar, você vai se lembrar das corridas loucas, as canções, o caminho onde você conheceu e todo o mundo de emoções.
Lembrar.
Tão só você ir, Como a neve atende ao sol, Como uma andorinha no inverno, na Pessoa de novo para a primavera, E eu gostaria de perguntar-lhe por que, Mas agora não há mais tempo, Talvez eu poderia dar a você, Talvez eu pudesse amar você Lembre-se, lembre-se de nosso tempo, nossos dias, vai se Lembrar que eu estou aqui a esperar para breve retorno.
Você vai se lembrar, você vai se lembrar das corridas loucas, as canções, o caminho onde você conheceu e todo o mundo de emoções.
Lembrar.