Claudio Baglioni — Nudo Di Donna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nudo Di Donna" de Claudio Baglioni.
Letra
con la testa piena di scirocco
e di un fresco amarcord
tippettando come un vecchio frac
o un giovane freak
a scansar la vita e i posti alt di blocco
on the road
quando il giorno batte il primo ciak
e ti alzi col cric
ieri notte tu mi hai preso al volo
dentro il tuo videoclip
come quando fischi ad un tassi
o salti sull’ultimo bus
apro l’acqua poi mi spoglio ma son solo
e che strip
anche se l’annuso ancora qui
la tua mousse
fredda fredda fredda marosa
e viene gi№
cosi spigolosa piovosa
come eri tu e sul mento mio
io risento il tuo nudo di donna
me ne uscivo dal tuo quadro
neanche fosse un Van Gogh
con i passi ai ritmo di uno scat
o di un lento ragtime
io chi sono stato il derubato o il ladro
Dylan Dog
dell’amore del tuo bancomat
del tuo numero Hot Line
ti ho lasciato dappertutto impronte
pure sul baby-doil
cosi non potrai cambiarmi tu identikit a la police
ho buttato la pistola colt dal ponte
ho fatto goal
tanto come puoi sfuggirmi pi№
mai pi№ Miss
calda calda calda nebbiosa
e viene gi№
cosi turbinosa furiosa
come eri tu e sul petto mio
io sospetto il tuo nudo di donna
fredda calda fredda odiosa
e vieni gi№
cosi burrascosa smaniosa
come eri tu e sul fianco mio
io mi abbranco il tuo nudo di donna
giusta adesso e giusta
schiumosa
e viene gi№
e meravigliosa gustosa
come eri tu e sul sesso mio
sfioro adesso il tuo nudo di donna
Tradução da letra
com a cabeça cheia de scirocco
e um amarcord fresco
tippettando como um smoking Velho
ou uma jovem aberração
um scansar a vida e os lugares de bloqueio alt
na estrada
quando o dia bate o primeiro ciak
e tu levantas-te com o macaco
ontem à noite levaste-me a voar
dentro do seu vídeo
como quando assobias a um texugo
ou saltar no último autocarro
Abro a água e despojo-me.
e que faixa
embora ainda o Sinta aqui.
a sua mousse
marosa fria e fria
e vem gi№
tão agitado chuvoso
como se estivesses no meu queixo
Estou ressentido com a tua mulher nua.
Estava a sair do teu quadro.
nem sequer Um Van Gogh.
com os passos ao ritmo de um scat
ou um trapo lento
Eu que fui o assaltado ou o ladrão
Dylan Dog
do amor do teu multibanco
do seu número de linha directa
Deixei impressões por todo o lado.
pure on the baby-doil
então não me podes mudar para o identikit da polícia.
Atirei a arma colt da ponte.
Marquei golos.
por Mais que me possas escapar mais№
nunca Pi№ Miss
Hot Hot Hot Misty hot
e vem gi№
tão turbinosa furiosa
como estavas e no meu peito
Suspeito que a tua mulher nua
odioso frio quente e frio
and come GI№
tão tempestuoso
como estavas e do meu lado
Eu abraço a tua mulher nua
agora e agora
espumoso
e vem gi№
e maravilhoso saboroso
como estavas tu e o meu sexo
Agora toco na tua mulher nua