Claudio Baglioni — Notte di Natale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Notte di Natale" de Claudio Baglioni.
Letra
Quanto è tardi e qui a casa mia
Lei non chiama più…
È un Natale da buttare via
Lei non viene più…
Guardo il telefono e penso a lei
Vetri appannati son gli occhi miei…
Quanta neve sta venendo giù
Chi la fermerà…
La candela è ancora accesa
Presto si consumerà…
Dio tu stai nascendo e muoio io
Tu che faresti al posto mio
Ora che perdo pure lei
Ho dato un calcio ai sogni miei…
Dio ma che Natale è questo mio
Campane a festa anche per me
Anche per me… anche per me…
Se tu mi senti ma perché
Non fai tornare chi non c'è più…
Quanta neve sta venendo giù
Piangerà con me…
Tradução da letra
Quão tarde e aqui em minha casa
Ela já não liga.…
É Natal para deitar fora
Ela já não vem.…
Olho para o telefone e penso nela.
Óculos manchados são os meus olhos…
Quanta neve está a descer
Quem a impedirá?…
A vela ainda está acesa
Em breve vai acabar…
Deus tu nasceste e eu morro
O que farias no meu lugar?
Agora que também a perco
Dei cabo dos meus sonhos.…
Que Natal é este para mim?
Sinos de festa para mim também
Para mim também ... para mim também.…
Se me ouves mas porquê
Não tragas de volta aqueles que já não são…
Quanta neve está a descer
Ela vai chorar comigo…