Claudio Baglioni — Io ti prendo come mia sposa letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Io ti prendo come mia sposa" de Claudio Baglioni.

Letra

io ti prendo come mia sposa
davanti a Dio e ai verdi prati
ai mattini colmi di nebbia
ai marciapiedi addormentati
alle fresche sere d’estate
a un grande fuoco sempre acceso
alle foglie gialle d’autunno
al vento che non ha riposo
alla luna bianca signora
al mare quieto della sera
io ti prendo come mia sposa
davanti ai campi di mimose
agli abiti bianchi di neve
ai tetti delle vecchie case
ad un cielo chiaro e sereno
al sole strano dei tramonti
io ti prendo come mia sposa
davanti a Dio

Tradução da letra

Levo - te como minha noiva.
diante de Deus e dos prados verdes
às manhãs nebulosas
para os passeios adormecidos
à fria noite de Verão
a um grande fogo sempre aceso
com folhas de outono amarelas
ao vento que não tem descanso
para a Dama Da Lua Branca
no mar tranquilo da noite
Levo - te como minha noiva.
em frente aos campos de mimose
aos vestidos brancos da neve
para os telhados das casas antigas
para um céu claro e claro
ao estranho sol do pôr-do-sol
Levo - te como minha noiva.
diante de Deus