Claudia Mori — Quello che ti dico letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Quello che ti dico" de Claudia Mori.

Letra

Non devi comportarti più così con me no
Tu devi credere a quello che ti dico
Non so più come fare per convincere te no
Tu devi credere a quello che ti dico
La gente che ti parla tanto male di me
Vorrebbe che finisse tutto quanto con te
Ma come mai tu non dici niente e te ne vai
E discolpare non mi fai
Sarà una scusa perché
Perché avrai trovato di certo un’altra

Non devi dare ascolto agli altri più che a me no
Tu devi credere a quello che ti dico
Qualcuna ti vorrebbe portar via da me no
Tu devi credere a quello che ti dico
Gli amici sono amici ma fidarti non puoi
Sarebbero felici se finisse tra noi
Credi a me io non nascondo nulla a te

Io no no no...
Non devi comportarti più così con me no
Tu devi credere a quello che ti dico
Non so più come fare per convincere te no
Tu devi credere a quello che ti dico
La gente che ti parla tanto male di me
Vorrebbe che finisse tutto quanto con te
Ma come mai tu non dici niente e te ne vai
Perché amore ma perché
Perché non credi a me
Tu non mi credi

Tradução da letra

Você não tem que se comportar mais assim comigo não, Você deve acreditar no que você diz, eu Não sei como convencê-você não, Você tem que acreditar no que eu digo a você, As pessoas que você fala tão mal de mim Quer terminar tudo com você, Mas por que é que você não dizem nada e você ir E discolpare eu fizer Vai ser uma desculpa porque, porque você vai encontrar certamente o outro Não tem que ouvir mais os outros do que para mim não, Você deve acreditar no que você diz para Alguém que você gostaria de levar para longe de mim sem Você deve acreditar no que eu digo a vocês, amigos são amigos, mas a confiança não é você ficaria feliz se ele terminou entre nós, Acredite em mim, Eu não escondo nada de você, eu não, não, não...
Não tens de te comportar assim comigo não tens de acreditar no que te digo não sei como te convencer não tens de acreditar no que te digo as pessoas que falam tão mal de mim gostariam de acabar tudo contigo mas porque não dizes nada e vais-te embora porque o amor