Claudia Jung — Wenn Ein Neues Jahr Geboren Wird letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wenn Ein Neues Jahr Geboren Wird" de Claudia Jung.
Letra
So viele Freunde sind bei Dir
Ganz hell und festlich strahlt der Raum
Du spürst Wärme, Liebe
Lang warst Du allein
Du hattest keine Hoffnung mehr
Dein Herz schien viel zu schwer zu sein
Doch jetzt weißt Du Wenn ein neues Jahr geborn wird
Geht vom Gestern auch ein Teil
Und was dunkel, schwer und leer war
Ist schon bald Vergangenheit
Immer wenn ein Jahr neu anfängt
Schenkt ein neuer Stern Dir Licht
Und auch Du kannst neu beginnen
Glaub an Dich
Heut kannst Du verstehn
Wie schwer der erste Schritt oft fällt
Auf andre freundlich zuzugehn
Weil sie fremd sind, anders
Zeit heilt und vergißt
Und Du siehst alte Dinge neu
Weil Du die Kraft zurückgewinnst
Viel zu geben
Wenn ein neues Jahr geborn wird
Geht vom Gestern auch ein Teil
Und was dunkel, schwer und leer war
Ist schon bald Vergangenheit
Wenn Das Feuerwerk netfacht wird
Wird Dein Herz erfüllt mit Licht
Denn auch Du kannst neu beginnen
Glaub an Dich
Tradução da letra
Tantos amigos estão contigo
Muito brilhante e festivo, a sala exala
Sentes calor, amor
Long were you alone
Não tinhas esperança
O teu coração parecia muito pesado.
Mas agora sabes quando nasce um ano novo
A partir de ontem, também uma parte do
E o que era escuro, pesado e vazio
Já passou
Sempre que um ano começa de novo
Uma nova estrela dá-te luz
E tu também podes recomeçar.
Acredita em ti
Hoje você pode entender
Como é difícil o primeiro passo é muitas vezes
Aproximar-se e ser amigável
Porque eles são estrangeiros, diferentes
O tempo cura e esquece
E você vê coisas velhas novas
Porque recuperas a energia
Muito para dar
Quando nasce um ano novo
A partir de ontem, também uma parte do
E o que era escuro, pesado e vazio
Já passou
Quando o fogo-de-artifício for espalhado
O teu coração está cheio de luz
Porque você também pode começar de novo
Acredita em ti