Claudia Jung — Mit Dir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mit Dir" de Claudia Jung.
Letra
ich wollte nie mehr lieben
niemals mehr mein herz verliern
ich lass mich nie mehr verletzen
mich kann keiner mehr verführn
doch das war alles gestern
da ahnte ich noch nicht
dass der himmel mir so einen schenkt wie dich
mit dir hab ich´s 1000 mal getan
jetzt fängt alles wieder an gehst du diesmal mit durchs feuer
mit dir hab ich´s 1000 mal bereut
doch die liebe ist und bleibt
unser größtes abenteuer
ich wollte nie mehr träumen
wollte nie mehr hoch hinauf
nie mehr aus den wolken fallen
und keiner fängt mich auf
doch das war alles gestern
da ahnte ich noch nicht
dass der himmel mir so einen schenkt wie dich
mit dir hab ich´s 1000 mal getan
jetzt fängt alles wieder an gehst du diesmal mit durchs feuer
mit dir hab ich´s 1000 mal bereut
doch die liebe ist und bleibt
unser größtes abenteuer
und wenn ich auch noch einmal sterb
die zeit mit dir ist es mir wert
mit dir hab ich´s 1000 mal getan…
Tradução da letra
Nunca quis amar mais
nunca mais perca o meu coração
Nunca mais me magoarei.
já ninguém me pode seduzir.
mas isso foi tudo ontem.
desde que eu não sabia
que o céu me dá um como tu
contigo, já o fiz mil vezes.
agora tudo começa de novo você passa pelo fogo desta vez
contigo arrependi-me mil vezes.
mas o amor é e permanece
a nossa maior aventura
Nunca mais quis sonhar
nunca quis subir
nunca cai das nuvens
e ninguém me apanha
mas isso foi tudo ontem.
desde que eu não sabia
que o céu me dá um como tu
contigo, já o fiz mil vezes.
agora tudo começa de novo você passa pelo fogo desta vez
contigo arrependi-me mil vezes.
mas o amor é e permanece
a nossa maior aventura
e se eu morrer de novo
o tempo contigo vale a pena para mim
contigo, já o fiz mil vezes.…