Claudia Jung — Ich schenke Dir mein Herz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich schenke Dir mein Herz" de Claudia Jung.
Letra
Schau dir beim schlafen zu Und frag mich was brauchst du Auf deinem weg zu dir
Du wirst manches nicht verstehn
Wirst träume sterben sehn
Und tränen akzeptiern
Dein weg wird dich durch schwere Zeiten führ´n
Doch meine liebe wirst du nie verliern
Bin dir ganz nah zu jeder zeit
Öffne dir meine Seele weit
Geb alles was ich geben kann
Bin für dich da egal was ist
Tröste dich wenn du traurig bist
Ich schenke dir mein herz
Ich schenke dir mein herz
Kein glück kommt von allein
Du wirst nie sicher sein
Und gegen schmerz immun
Ich kann fühlen was du fühlst
Doch was du wirklich willst
Das musst du selber tun
Ich weiß schon jetzt du gehst mal fort von hier
Doch meine liebe wirst du nie verliern
Bin dir ganz nah zu jeder zeit
Öffne dir meine Seele weit
Geb alles was ich geben kann
Bin für dich da egal was ist
Tröste dich wenn du traurig bist
Ich schenke dir mein herz
Ich schenke dir mein herz
Tradução da letra
Vê enquanto dormes e pergunta-me o que precisas no caminho para ti.
Você não vai entender algumas coisas
Vais ver os sonhos morrerem
E aceitar lágrimas
O teu caminho levar-te-á através de tempos difíceis
Mas nunca perderás o meu amor
Estou muito perto de você a qualquer momento
Abre a minha alma
Dá tudo o que posso dar
Estou lá para ti aconteça o que acontecer
Conforta-te quando estás triste
Dou-te o meu coração
Dou-te o meu coração
Nenhuma felicidade vem sozinha
Nunca terás a certeza.
E imune à dor
Posso sentir o que sentes
Mas o que realmente queres
Tens de ser tu a fazê-lo.
Já sei que vais sair daqui.
Mas nunca perderás o meu amor
Estou muito perto de você a qualquer momento
Abre a minha alma
Dá tudo o que posso dar
Estou lá para ti aconteça o que acontecer
Conforta-te quando estás triste
Dou-te o meu coração
Dou-te o meu coração