Claudia Jung — Ich hab mein Herz auf Dich gesetzt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich hab mein Herz auf Dich gesetzt" de Claudia Jung.
Letra
wenn ich nachts in deinen armen lieg
und du mich ganz fest haeltst
spuer ich waerme die mir niemand gibt
in dieser kalten welt
und diese stille die ich dann fuehle
die fuehl ich nur bei dir
ich brauch nicht zu den sternen fliegen
mein himmel der ist hier
ich hab mein herz auf dich gesetzt
weil ich dir grenzenlos vertrau
du wuerdest nie was tun was mich verletzt
dass weiss ich ganz genau
ich werf mich ganz ins feuer rein
und werd es sicher nicht bereun
weil du die liebe bist
setz ich mein herz auf dich mein freund
wie oft fuehlte ich mich leer gebrannt
die sonne war nicht mehr da alle freunde waren weg gerannt
nur du warst immer nah
in deinen armen liess ich mich fallen
wie in ein daunenbett
du sagtest immer hey bleib
so lange bis es dir besser geht
ich hab mein herz auf dich gesetzt
weil ich dir grenzenlos vertrau
du wuerdest nie was tun was mich verletzt
dass weiss ich ganz genau
ich werf mich ganz ins feuer rein
und werd es sicher nicht bereun
weil du die liebe bist
setz ich mein herz auf dich mein freund
ich geh mit dir wohin du willst
ich weiss dass du nicht mit mir spielst
dass es wahr ist was du fuehlst
ich hab mein herz auf dich gesetzt
weil ich dir grenzenlos vertrau
du wuerdest nie was tun was mich verletzt
ja das weiss ich ganz genau
ich werf mich ganz ins feuer rein
und werd es sicher nicht bereun
weil du die liebe bist
setz ich mein herz auf dich mein freund
ich hab mein herz auf dich gesetzt
weil ich dir grenzenlos vertrau
du wuerdest nie was tun was mich verletzt
dass weiss ich ganz genau
ich werf mich ganz ins feuer rein
und werd es sicher nicht bereun
weil du die liebe bist
setz ich mein herz auf dich mein freund
ich hab mein herz auf dich gesetzt
Tradução da letra
quando me deito nos teus braços à noite
e abraças-me com muita firmeza
Sinto que ninguém me dá
neste mundo frio
e este silêncio, sinto
Sinto-me só contigo
Não preciso de voar para as estrelas.
o meu céu está aqui
Ponho o meu coração em ti
porque confio em TI sem limites
nunca Farias nada para me magoar.
que eu sei exactamente
Atiro-me completamente para o fogo
e tenho a certeza que não te vais arrepender.
porque és amor
Ponho o meu coração em ti meu amigo
quantas vezes me senti vazio queimado
o sol já não estava lá todos os amigos tinham fugido
só que sempre estiveste perto
nos teus braços deixei-me cair
como numa cama de baixo
tu sempre disseste "ei, fica".
até te sentires melhor
Ponho o meu coração em ti
porque confio em TI sem limites
nunca Farias nada para me magoar.
que eu sei exactamente
Atiro-me completamente para o fogo
e tenho a certeza que não te vais arrepender.
porque és amor
Ponho o meu coração em ti meu amigo
Vou contigo onde quiseres.
Sei que não estás a brincar comigo.
é verdade o que sentes
Ponho o meu coração em ti
porque confio em TI sem limites
nunca Farias nada para me magoar.
Sim, eu sei exactamente.
Atiro-me completamente para o fogo
e tenho a certeza que não te vais arrepender.
porque és amor
Ponho o meu coração em ti meu amigo
Ponho o meu coração em ti
porque confio em TI sem limites
nunca Farias nada para me magoar.
que eu sei exactamente
Atiro-me completamente para o fogo
e tenho a certeza que não te vais arrepender.
porque és amor
Ponho o meu coração em ti meu amigo
Ponho o meu coração em ti