Claudia Jung — Ich Hab Alles Versucht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich Hab Alles Versucht" de Claudia Jung.
Letra
Ich hab alles versucht
Meine Träume verflucht
Wollte stark sein und hab doch verlorn
Die wenigen Stunden mit dir
Sie waren vie lzu schön
Ich hab alles versucht
Doch er ist nicht wie du Du bist näher als jemals zuvor
Ich weiß ich will immer nur dich
Nur noch bei dir sein
Mehr will ich nicht
Ich weiß genau ich tu ihm weh
Und er wird nie verstehn
Warum ich von ihm geh
Ich hab nichts mehr für ihn gefühlt
Ich war ganz ohne Ziel
Jetzt weiß ich was ich will
Ich hab alles versucht …
Ich brauch dich jetzt nicht irgendwann
Ich wart schon viel zu lang
Doch ich hab heut erkannt
Nur du bist der der mich versteht
Mit dir das ist mein Weg
Es ist noch nicht zu spät
Ich hab alles versucht …
Und jede Nacht träum ich von dir
Dann bist du nah bei mir
Ich will dich einfach spürn
Ich hab alles versucht …
Ich hab alles versucht
Doch er ist nicht wie du Ich vergeß dich hab ich mir geschworn
Dabei will ich immer nur dich
Ich will bei dir sein
Mehr will ich nicht
Ich hab alles versucht …
Tradução da letra
Tentei de tudo.
Os meus sonhos amaldiçoados
Queria ser forte e ter apenas verlorn
As poucas horas contigo
Eles eram vie lzu nice
Tentei de tudo.
Mas ele não é como tu. estás mais perto do que nunca.
Eu sei que sempre te quero
Apenas estar contigo
É tudo o que quero
Sei exactamente que o estou a magoar.
E ele nunca entenderá
Porque me afastei dele
Já não sentia nada por ele.
Eu estava completamente sem um objectivo
Agora sei o que quero
Tentei de tudo. …
Não preciso de TI agora.
Estive muito tempo
Mas eu reconheci hoje
Só tu é que me entendes.
Contigo esta é a minha maneira
Não é tarde demais.
Tentei de tudo. …
E todas as noites sonho contigo
Então estás perto de mim.
Só te quero sentir
Tentei de tudo. …
Tentei de tudo.
Mas ele não é como tu. esqueço-me de TI.
Eu sempre te quero
Quero estar com você
É tudo o que quero
Tentei de tudo. …