Claudia Jung — Ich Denk' So Oft An Dich letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich Denk' So Oft An Dich" de Claudia Jung.

Letra

Sommerregen fällt auf meine Haut
Hör´ noch Deine Stimme ganz deutlich und vertraut
Hoffnung bricht zusammen
Mußtest Du jetzt gehen
Kommst nie mehr, ich kann es nicht verstehen
Ich denk´ so oft an Dich
Dann sprech´ ich zu Dir, vielleicht hörst Du mich
Ich seh´ Dein Gesicht
Will Dich berühren, doch erreich Dich nicht
Ich denk´ so oft daran
Daß kein Mensch die Zeit anhalten kann
Und wenn mein Stern dann fällt
sehen wir uns wieder am Ende der Welt
Manchmal liege ich wach und frage mich
Wie mag die Welt sein, in die Du gegangen bist
Fragen ohne Antwort
Angst, die mich zerfrißt
Herz, das weint und Dich nie vergißt
Ich denk´ so oft an Dich
Dann sprech´ ich zu Dir, vielleicht hörst Du mich
Ich sehe Dein Gesicht
Will Dich berühren, doch erreich Dich nicht
Ich denk´ so oft daran
Daß kein Mensch die Zeit anhalten kann
Und wenn mein Stern dann fällt
sehen wir uns wieder am Ende der Welt
Ich denk´ so oft an Dich
Dann sprech´ ich zu Dir, vielleicht hörst Du mich
Ich sehe Dein Gesicht
Will Dich berühren, doch erreich Dich nicht
Ich denk´ so oft daran
Daß kein Mensch die Zeit anhalten kann
Und wenn mein Stern dann fällt
sehen wir uns wieder am Ende der Welt

Tradução da letra

A chuva de verão cai na minha pele
Ouve a tua voz com clareza e confiança
A esperança colapsa
Tinhas de ir agora.
Nunca mais volte, Não consigo entender
Penso em ti tantas vezes.
Depois falo contigo, talvez me ouças.
Vejo a tua cara.
Quero tocar-Te, mas não te alcançar
Penso nisso tantas vezes.
Que nenhum homem pode parar o tempo
E quando a minha estrela cai
vemo-nos no fim do mundo
Às vezes fico acordado a pensar
Qual pode ser o mundo a que foste?
Perguntas sem resposta
Medo que me desfaz
Coração Que chora e nunca te esquece
Penso em ti tantas vezes.
Depois falo contigo, talvez me ouças.
Vejo a tua cara.
Quero tocar-Te, mas não te alcançar
Penso nisso tantas vezes.
Que nenhum homem pode parar o tempo
E quando a minha estrela cai
vemo-nos no fim do mundo
Penso em ti tantas vezes.
Depois falo contigo, talvez me ouças.
Vejo a tua cara.
Quero tocar-Te, mas não te alcançar
Penso nisso tantas vezes.
Que nenhum homem pode parar o tempo
E quando a minha estrela cai
vemo-nos no fim do mundo