Claudia Jung — Diese Nacht Soll Nie Enden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Diese Nacht Soll Nie Enden" de Claudia Jung.
Letra
Du machst mich süchtig nach Zärtlichkeit,
weißt einfach, was ich brauch.
Du kennst mein Verlangen,
die heimlichen Träume auch.
Ich möcht gerne für immer bei Dir sein,
denn es wär kein Leben für mich ohne Dich.
Halt mich so fest wie du kannst.
Diese Nacht soll nie enden.
Nimmt mein Gefühl in deine Hände.
Geh niemals fort, Du bist auch ein Teil meiner Seele.
Weil es dich gibt, kann mir überhaupt nichts mehr fehlen.
Du bringst mich manchmal zum weinen.
Aus purem Glück mit Dir.
Ich fang an zu zittern, wenn ich Deine Nähe spür.
Ich bin völlig von dir gefangen,
und doch fühle ich mich dabei völlig frei.
Halt mich so fest wie Du kannst …
Ich spür deinen Mund auf meinem und sterb tausend Tode vor Glück.
Lass mich nie allein und gib mir verlorene Träume zurück.
Ich möcht gerne für immer bei dir sein
Denn es wär kein Leben für mich ohne dich
Halt mich so fest wie Du kannst …
Halt mich so fest wie Du kannst …
Tradução da letra
Deixas-me viciada em ternura,
só sei do que preciso.
Sabes o meu desejo,
sonhos secretos também.
Quero estar contigo para sempre,
porque não haveria vida para mim sem ti.
Abraça-me o mais que puderes.
Esta noite nunca acabará.
Leva o meu sentimento para as tuas mãos.
Nunca te vás embora, tu também fazes parte da minha alma.
Porque tu existes, não posso perder mais nada.
Às vezes fazes-me chorar.
Por pura felicidade contigo.
Começo a tremer quando sinto a tua proximidade.
Estou totalmente preso por ti.,
e no entanto, sinto-me completamente livre.
Abraça-me o mais que puderes …
Sinto a tua boca na minha e Morro mil mortes pela felicidade.
Nunca me deixes em paz e devolve-me os sonhos perdidos.
Quero estar contigo para sempre
Porque não haveria vida para mim sem ti
Abraça-me o mais que puderes …
Abraça-me o mais que puderes …