Claude Thornhill — I Knew You When letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Knew You When" de Claude Thornhill.
Letra
I knew you when
in the days that used to be
once your love belonged to me
it was divine
don’t you recall
once you were mine
I knew you when
once I held you in my arms
once I thrilled to all your charms
you loved me too
that’s what you said
but was it true
you only wanted amusement
you only wanted to play
but I learned just what the blues meant
when you went away
I knew you when
we were lovers long ago
now I’m someone you don’t know
though you’ve forgotten
I can’t forget
I knew you when
Tradução da letra
Eu conheci-te quando
nos dias que costumava ser
uma vez o teu amor pertenceu-me
foi divino.
não te lembras?
uma vez foste minha
Eu conheci-te quando
uma vez segurei-te nos meus braços
uma vez emocionei-me com todos os teus encantos
tu também me amavas.
foi o que disseste.
mas era verdade
só querias diversão.
só querias brincar.
mas aprendi o que os blues significavam
quando foste embora
Eu conheci-te quando
éramos amantes há muito tempo
agora sou alguém que não conheces
embora te tenhas esquecido
Não posso esquecer
Eu conheci-te quando