Claude Nougaro — Soeur âme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soeur âme" de Claude Nougaro.
Letra
Ma s? ur âme, ma s? ur Amante religieuse
Je suis un noceur
Sois-moi miséricordieuse
Emousse mes noirceurs
Au bain de ta voix
Fais-moi prendre l’ascenseur
Une ultime fois
Ne me descends qu’au dernier étage des étoiles
Là où les murs sont mûrs pour hisser les voiles
Nous y vivrons tous deux
Ambrés de douceur
Sous la main de Dieu
Comme sous la main d’un masseur
Nous y vivrons tous deux
Scintillant de douceur
Sous la main de Dieu
Comme sous la main d’un masseur
Ma s? ur âme
Ma s? ur
Tradução da letra
Mas ... alma, mãe? ur amante religioso
Sou casamenteira.
Sê misericordioso comigo.
Emota a minha escuridão
No banho da tua voz
Deixa-me apanhar o elevador.
Uma última vez
Leva-me para o último andar das estrelas.
Onde as paredes estão maduras para içar velas
Ambos viveremos lá.
Doçura âmbar
Sob a mão de Deus
Como sob a mão de um massagista
Ambos viveremos lá.
Doçura cintilante
Sob a mão de Deus
Como sob a mão de um massagista
Mas ... ur soul
Mas ... ur