Claude Nougaro — Les Bas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les Bas" de Claude Nougaro.
Letra
Les bas, les bas, où sont passés les bas
Les bas de femmes, les si beaux bas de soie
Qui glissent, qui glissent sur une cuisse de neige
Où sont passés les bas noirs, les bas beiges
Où sont passés les bas
Les bas, les bas si beaux
Qui glissent de bas en haut
Où sont passés les bas
Les transparentes peaux
Qui glissent de bas en haut
Moi le fin limier
J’ai eu beau les filer
Ils ont disparu
Chez les vers à soie
Où j’ai enquêté
Motus et bouche cousue
Bouche bouche cousue
Les bas, les bas, où sont passés les bas
Les bas de femmes, les deux serpents de soie
Où sont passés les bas
Les sublimes couleuvres
Qu’aiment avaler les hommes
Où sont passés les bas
Les enivrants chefs-d'oeuvres
Les bas bas au rhum
Je les ai cherchés
Dans les prisons dorées
Ils s'étaient faits la paire
Je les ai cherchés
A la maison d’arrêt
Des portes-jaretelles
Ils avaient fait la belle
Où sont sont passés les bas
A bas, à bas tout ce qui n’est pas un bas
On en a marre des hauts, on veut des bas
N’y a-t-il plus une seule femme ici bas
Qui agrafe ses bas a son slip de dentelles
Hélas, tous les collants se sont rués sur elle
Oh non, tout mais pas ça
Les bas, les bas, où sont passés les bas
Les bas de femmes, les si beaux bas de soie
Où sont passés les bas
Les bas, le B. A. BA
Des jambes féminines
Où sont passés les bas
Les bas qui coulent de soi
Sur des chevilles fines
Ces bas dévolus
A la chair de poule
Ou est-ce qu’ils se planquent
Ne servent-ils plus
Qu'à faire des cagoules
Aux braqueurs de banque
Braqueurs de banque
Oh non, tout mais pas ça
Branle-bas de combat
Je réclame un débat
Où sont passés les bas
Branle-bas de combat
Où sont passés les bas
Tradução da letra
As meias, as meias, para onde foram as meias
Meias de mulher, meias de seda tão bonitas
Que deslizam, que deslizam sobre uma coxa de neve
Onde estavam as meias pretas, as meias bege?
Para onde foram as meias?
As meias, as meias tão bonitas
Que desliza de baixo para cima
Para onde foram as meias?
Peles transparentes
Que desliza de baixo para cima
Me the end limier
Tive de Os verificar.
Desapareceram.
Em bichos-da-seda
Onde investiguei
Motus e boca cosida
Boca costurada
As meias, as meias, para onde foram as meias
Meias de mulher, duas serpentes de seda
Para onde foram as meias?
As cobras sublimes
O que os homens gostam de engolir
Para onde foram as meias?
As obras-primas intoxicantes
Meias baixas com rum
Tenho andado à procura deles.
Nas prisões douradas
Eles fizeram o par
Tenho andado à procura deles.
Na prisão
Portas de ligas
Eles fizeram a bela
Onde estão as meias?
Down, down all that is not a down
Estamos cansados dos altos, queremos os baixos
Já não há uma mulher solteira aqui em baixo?
Quem Agrafa as meias tem as cuecas de renda
Infelizmente, todas as meias-calças correram para cima dela.
Não, tudo menos isso.
As meias, as meias, para onde foram as meias
Meias de mulher, meias de seda tão bonitas
Para onde foram as meias?
As meias, o ba BA.
Tratamento das pernas femininas
Para onde foram as meias?
As meias que fluem de mim
On thin pegs
Estas meias dedicadas
Arrepio
Ou estão escondidos
Será que já não servem
Do que fazer capuzes
Aos ladrões de bancos
Assaltante
Não, tudo menos isso.
Parvalhões-meias de combate
Exijo um debate.
Para onde foram as meias?
Parvalhões-meias de combate
Para onde foram as meias?